duress - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
duress Significados da Palavra
- coerção, especialmente por ameaça
- pressão ou força aplicada para fazer alguém agir contra a sua vontade
duress Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
duress Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/djʊˈrɛs/
Estados Unidos
/dʒʊˈrɛs/
duress Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'du-' (de) + 'ress' (manter abaixo). Origem histórica: do latim 'duress' via francês antigo 'duresse' para o inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa encurralada, sentindo a pressão de ameaças iminentes, ilustrando a sensação de ser forçada a uma situação contra a própria vontade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Duress descreve uma situação na qual alguém age sob ameaças ou pressão intensa, de modo que sua vontade não é livre. Não se trata apenas de persuasão; é uma coerção que restringe gravemente a capacidade de escolher. No direito, um ato feito sob duress pode ser anulável, porque o consentimento não foi dado livremente. As ameaças podem envolver danos a si mesmo ou a pessoas próximas, ou o receio de consequências graves. Expressões comuns incluem under duress, duress to sign e alegar duress em tribunal. Em conversas do dia a dia, também é usado para descrever decisões tomadas quando as opções são muito limitadas pela pressão externa.
Lembretes de Uso
- • Substantivo; não verbo nem adjetivo.
- • Frequentemente aparece com under duress ou ao assinar sob coação.
- • Implica ameaças ou falta de escolha real.
- • Não é usado para pressão leve ou persuasão.
- • No direito, o consentimento sob duress pode ser inválido.
Equívocos Comuns
- Duress não é apenas medo; é coação legal.
- Qualquer persuasão é under duress.
- Duress aplica-se apenas a contratos, não a declarações.
- Sempre há uma escolha, mesmo sob pressão.
- Duress não significa apenas violência física.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, é essencial distinguir pressão comum de coerção legal; realçar que o consentimento pode ser inválido quando há duress.
Dicas de Aprendizagem
- Apenas substantivo; não se usa como verbo.
- Com frequencia com under duress ou ao assinar sob coerção.
- Conhecer expressões como duress to sign.
- Distinguir pressão comum de coerção.
- No direito, verificar se o consentimento foi livre.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'duress'?
A.Childhood education
B.Legal compulsion or coercion
C.Forced emotional suffering
D.Social gather
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'duress'?
A.He felt political duress when discussing his opinions.
B.She bought a dress that was on sale duress.
C.The student was under duress to complete the homework.
D.Duress was the main theme in the romantic comedy.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'duress'?
A.Gift
B.Compulsion
C.Employment
D.Joy
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'duress'?
A.Pressure
B.Capture
C.Freedom
D.Fear
Passo 5: Domínio
Can you provide a real-life scenario involving duress?
A.She made the decision to leave her job freely and without stress.
B.He signed the contract because he felt intense pressure to do so.
C.They enjoyed their time together during the holiday.
D.The negotiations were relaxed and amicable.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App