LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

eggplant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

eggplant Significados da Palavra

  • A berinjela, um vegetal comestível.
  • A cor berinjela, um roxo profundo.
  • A planta ou a fruta usada na cozinha.
Illustration for this word

eggplant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

eggplant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛɡ.plɑːnt/
Estados Unidos /ˈɛɡ.plænt/
Sílabas
eggplant

eggplant Etimologia da Palavra

(a) Decomposição da raiz: prefixo egg (ovo) + raiz plant (planta). (b) Origem histórica: em inglês, eggplant é um composto formado no século XVIII; não vem do latim ou grego. (c) Imagem mnêmica: imagine um ovo preso a uma planta para lembrar a palavra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A berinjela é o fruto comestível da planta Solanum melongena e é usado em muitas cozinhas ao redor do mundo, desde ratatouille até pratos orientais, podendo ser assada, grelhada, frita ou cozida no forno. Em inglês, eggplant também designa uma cor roxo-escura usada em moda e design. O vocábulo deriva da união egg+plant e foi formado no século XVIII, não tendo raízes latinas ou gregas. A berinjela é cultivada pela sua fruta comestível, que pode ser preparada de várias formas.

Lembretes de Uso

  • Em inglês americano usa-se 'eggplant'; em inglês britânico costuma usar 'aubergine'.
  • Pode dizer 'uma eggplant' ou 'eggplants' ao contar.
  • Eggplant também é o nome de uma cor roxa profunda, usada em moda e design.
  • Preparos comuns: assar, grelhar, fritar ou levar ao forno.
  • Tenha cuidado para não substituir por outras verduras roxas em receitas que exigem textura específica.
  • Considere variações regionais de grafia e uso de cores.

Equívocos Comuns

  • O nome pode fazer parecer que contém ovos; não é o caso.
  • A casca da berinjela é comestível em muitas culturas.
  • Botanicamente é fruto; na culinária é tratada como legume.
  • eggplant e aubergine nem sempre são usados de forma intercambiável.
  • A cor eggplant não é única; há várias tonalidades de roxo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, eggplant pode parecer uma composição literal; berinjela é a forma dominante. Fique atento ao uso de cor vs vegetal e às variações regionais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda berinjela e eggplant e use cada um conforme ao contexto.
  • Pratique contar: uma berinjela / duas berinjelas.
  • Associe verbos de cozinha comuns (assar, grelhar, fritar, assar) à berinjela.
  • Atenção ao tom de cor eggplant: é um roxo específico.
  • Observe variações regionais de grafia e uso em receitas.
  • Distingua textura de outros vegetais roxos em contextos culinários.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'eggplant'?

A.A type of vegetable
B.A color
C.A fruit
D.A type of flower
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'eggplant' used correctly?

A.He grew eggplant in his backyard.
B.She painted the wall eggplant color.
C.The cat chased the eggplant.
D.I bought an eggplant chair.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'eggplant'?

A.Aubergine
B.Tomato
C.Bell pepper
D.Zucchini
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word of 'eggplant'?

A.Carrot
B.Potato
C.Turnip
D.Radish
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you commonly encounter 'eggplant'?

A.In a garden center
B.At a car dealership
C.At a doctor's office
D.At a movie theater

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Dinner

At the Supermarket

2026.01.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte