LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

emphasize - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

emphasize Significados da Palavra

  • dar uma importância especial a algo
  • destacar ou ressaltar
  • tornar algo mais notável
Illustration for this word

emphasize Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

emphasize Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛm.fə.saɪz/
Estados Unidos /ˈɛm.fə.saɪz/
Sílabas
emphasize

emphasize Etimologia da Palavra

emphasize: em- (por dentro) + phasis (aparência) = colocar em aparência. Origem histórica: grego → latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Pense em um pintor que enfatiza as cores em uma paisagem, tornando-as vívidas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco o dedo na página e move uma linha para frente, puxando-a levemente. As palavras se alinham, e meu foco faz um shift para o ponto central. A forma como eu falo fica mais lenta, para emphasize a ideia importante e dar-lhe peso. No uso real, eu keep o foco na ideia principal, colocando-a à frente para que o outro perceba.

Contexto Real

Enfatizar significa atribuir uma importância especial a algo, enfatizar ou destacar, e tornar um detalhe mais perceptível. No discurso ou na escrita, usamos enfatizar para guiar o ouvinte para o que importa mais. Frequentemente vem acompanhado de that clauses, de expressões como the importance of, ou de colocar a ênfase em. Distingue-se de comandos como sublinhar, pois enfatizar implica uma intenção deliberada de foco. Imagem mental: um designer que aumenta o contraste para tornar uma cor mais chamativa.

Lembretes de Uso

  • Use emphasize para chamar a atenção para um ponto-chave
  • Depois de emphasize, pode vir um that-clause ou uma expressão nominal para especificar o que é importante
  • Colocações comuns: emphasize the importance of, place emphasis on
  • Não é a mesma cosa que highlight no sentido casual ou stress físico
  • Na escrita formal, emphasize indica foco deliberado.

Equívocos Comuns

  • Emphasize não significa gritar; trata-se de dar importância, não de volume.
  • Nem sempre segue that; pode acompanhar expressões nominais.
  • Emphasize e highlight não são exatamente a mesma coisa em todos os contextos.
  • Pode enfatizar apenas com a escolha de palavras, sem mudar o tom.
  • É comum tanto na fala quanto na escrita, não apenas em situações formais.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir enfatizar com sublinhar; enfatizar envolve intenção e apoio, não apenas destaque.

Dicas de Aprendizagem

  • Escreva duas frases destacando um ponto-chave.
  • Compare emphasize com highlight para perceber nuances.
  • Dê ênfase a substantivos e verbos, não apenas adjetivos.
  • Observe a diferença entre escrita formal e informal.
  • Imagem mental: aumente o contraste para chamar a atenção.
  • Aprenda expressões: emphasize the importance of, place emphasis on.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'emphasize' mean?

A.To play music loudly
B.To stress or highlight
C.To cook a meal
D.To fix a machine
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'emphasize' correctly?

A.The student tried to emphasize the wrong answer.
B.The teacher tried to emphasize the importance of sleeping in class.
C.The cat tried to emphasize its owner to play.
D.The chef tried to emphasize the plate before serving.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'emphasize'?

A.Laugh
B.Increase
C.Run
D.Read
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'emphasize'?

A.Minimize
B.Expand
C.Reduce
D.Multiply
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where emphasizing something would be crucial?

A.During a quiet study session
B.During a rock concert
C.During a dog show
D.During a painting class

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Riverside Community Centre

Volunteering

2026.02.25 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.07 · 1:22 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Impact of Pollution on the Environment

Environment & Pollution

2025.09.24 · 1:42 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte