enamored - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
enamored Significados da Palavra
- profundamente apaixonado
- cheio de amor ou admiração
- encantado
enamored Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
enamored Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈnæmə/
Estados Unidos
/ɪˈnæmɚ/
enamored Etimologia da Palavra
en- = causar a, amor = amor; Latim → Francês Antigo → Inglês. Visualize alguém de joelhos, apresentando um coração como uma oferta de amor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Enamor é um verbo inglês que significa fazer com que alguém se apaixone ou estar enamorado de algo/alguém. Em português costuma-se dizer enamorar alguém, ou estar enamorado de/ de algo. Em contextos não românticos, pode-se usar fascinar ou encantar, dependendo do tom. O uso be enamored of/with é comum em inglês formal, especialmente antes de objetos ou lugares.
Lembretes de Uso
- Use be enamored of/with, não be enamored by. Enamored pode descrever pessoas, lugares, livros ou performances. Particípio: enamored. Em uso cotidiano, prefira encantado ou fascinado conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Não é apenas gostar; envolve fascínio intenso.
- Pode referir-se a lugares, livros, etc., não apenas pessoas.
- Be enamored by não é comum; use be enamored of/with.
- Não é sinônimo de 'estar apaixonado' em contextos casuais.
- Encantar ou fascinar são opções mais usuais em PT.
Diferenças de Visão Linguística
Enamor tem tom formal; descreve fascínio intenso, não apenas gostar. Pode referir-se a pessoas ou coisas; nem sempre é usado no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Use be enamored of/with em contextos formais.
- Pode referir-se a pessoas ou coisas; não apenas a romance.
- Be enamored by é menos comum; prefira be enamored of/with.
- O particípio é enamored/enamoured.
- Sinônimos úteis: fascinar, encantar, cativar.
- Cuidado para não confundir com estar apaixonado de forma coloquial.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'enamored' mean?
A.Excited
B.In love
C.Angry
D.Confused
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'enamored' used correctly?
A.She was enamored with the rude behavior.
B.He was enamored with the idea of traveling the world.
C.They were enamored with the broken machine.
D.I was enamored with the dirty dishes.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'enamored'?
A.Hateful
B.Adore
C.Detest
D.Repulsed
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'enamored'?
A.Fascinated
B.Delighted
C.Apathetic
D.Passionate
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone be 'enamored'?
A.Watching a beautiful sunset
B.Getting a low grade on a test
C.Falling down the stairs
D.Losing a valuable item
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App