enclosure - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
enclosure Significados da Palavra
- um espaço fechado
- uma estrutura que cerca uma área
- o ato de cercar algo
enclosure Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
enclosure Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈkləʊ.ʒə/
Estados Unidos
/ɪnˈkloʊ.ʒɚ/
enclosure Etimologia da Palavra
De 'en-' (fazer ser) + 'closure' (o ato de fechar). Originado do latim 'inclusio' → francês antigo 'enclosure' → inglês. Imagine um agricultor cercado por uma cerca, criando um espaço seguro para as culturas, simbolizando proteção e limites.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Enclosure em português costuma traduzir-se como recinto ou cercamento, dependendo do contexto. Um recinto é um espaço fechado por muros, gradeados ou cercas que abriga pessoas, animais ou objetos. Também pode descrever a ação de encerrar algo, ou a própria embalagem física de um objeto, como um envelope que contém outro item. Em plantas, projetos ou obras, o termo reforça limites, proteção e organização. Expressões comuns incluem recinto de animais, recinto escolar, ou a nota de anexo em um documento. A ideia central é delimitar, proteger e manter algo contido.
Lembretes de Uso
- Dicas de uso: 1) Enclosure = limite físico, não apenas embalagem. 2) Enclose é o verbo correspondente. 3) Enclosure pode também significar um anexo. 4) Use para descrever cercas, recintos ou áreas delimitadas. 5) Diferencie recinto de animais de recinto de jardins. 6) Expressões comuns: enclosure fence, enclosure area, enclosed space.
Equívocos Comuns
- Confundir recinto com embalagem ou com o ato de envolver.
- Pensar que enclosure se usa apenas para parques zoológicos.
- Misturar enclosing (verbo) com enclosure (substantivo).
- Usar enclosure quando se pretende referir-se a um objeto envolvido.
- Não distinguir entre recinto e cerca/balada física.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, enclosure remete a uma fronteira física. Evite confundir com embalagem ou o ato de enclausurar; concentre-se em recintos e áreas delimitadas.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione enclosure com substantivos concretos como cerca, muro ou recinto.
- Distinguir fronteira de embalagem; use contextos claros.
- Pratique em plantas de construção ou cenários de museus.
- Use enclosure para descrever anexos ou itens incluídos.
- Associe com enclose e enclosing para reforçar a gramática.
- Expressões úteis: enclosure fence, enclosed space, recinto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'enclosure'?
A.Open area
B.Fast car
C.Swimming pool
D.Closed space
Passo 2: Uso
Which of the following is a correct usage of 'enclosure'?
A.She left the door open for the dog to run freely.
B.He built a fence around the garden for an extra...
C.The fish swam in the river.
D.I drove a red sports car to the party.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'enclosure'?
A.Opening
B.Release
C.Explosion
D.Containment
Passo 4: Antônimos
What is an opposite of 'enclosure'?
A.Barrier
B.Freedom
C.Bound
D.Permission
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you encounter an 'enclosure'?
A.Open field for picnics
B.Zoo enclosure for animals
C.Swimming pool for public use
D.Skyscraper in the city
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App