LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

engross - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

engross Significados da Palavra

  • ocupar completamente a atenção de alguém
  • absorver ou envolver alguém totalmente
  • adquirir direitos exclusivos sobre algo
Illustration for this word

engross Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

engross Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈɡrəʊs/
Estados Unidos /ɪnˈɡros/
Sílabas
engross

engross Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'en-' (fazer) + 'gross' (atrair). Origem histórica: Latim 'ingrassare' → Francês antigo 'engrosser' → Inglês 'engross'. Imagem de memória: Imagine uma esponja gigante que absorve tudo ao seu redor, totalmente encharcada, como uma pessoa completamente absorvida em um livro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Engross significa ocupar toda a atenção de alguém, de modo que não reste espaço para outras coisas. Pode descrever algo que absorve completamente o interesse de uma pessoa, como um romance, uma palestra ou uma apresentação, ou o ato de obter direitos exclusivos sobre algo. Em inglês é comum dizer The book engrossed him, ou que alguém esteja engrossed in something. O uso é relativamente formal; em linguagem cotidiana costuma-se dizer cativar, fascinar ou prender a atenção. Atenção às preposições: normalmente usa-se engross someone in something, e não se usa para interesses rasos.

Lembretes de Uso

  • • Engross significa ocupar toda a atenção de alguém.
  • • Estrutura comum: engross someone in something.
  • • Registro formal; na fala, use cativar ou fascinar.
  • • Comumente usado com livros, palestras, apresentações.
  • • Voz passiva: be engrossed in/with; be engrossed to não é comum.

Equívocos Comuns

  • Engross não tem relação com engordar nem com dinheiro; é sobre imersão total.
  • É verbo formal; não é usado para interesse moderado.
  • Pode descrever qualquer coisa que prenda a atenção de alguém completamente.
  • Pode ser confuso com in/with; a escolha depende do contexto.
  • Não substitui captivar em situações informais.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, engross parece formal e intenso; em conversação cotidiana pode soar forçado. Não substitui captivar sempre.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com livros, palestras e filmes para perceber diferentes níveis de imersão.
  • Compare engross com captivar ou fascinar para escolher a intensidade certa.
  • Lembre-se da construção engross someone in something.
  • Forma passiva: be engrossed in/with; evitar be engrossed to.
  • Tom formal; use em contexto académico ou formal.
  • Expressões comuns: engrossed in a book, engrossed in a topic.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'engross'?

A.To divide attention among several tasks
B.To take someone's attention completely
C.To entertain in a superficial way
D.To summarize quickly
Passo 2: Uso

Identify the correct usage of 'engross' in a sentence.

A.She was engross in her phone during dinner.
B.He tried to engross the conversation with jokes.
C.The novel truly engrossed me for hours.
D.I felt engross by the lecture on history.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'engross'?

A.Detach
B.Ignore
C.Absorb
D.Neglect
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'engross'?

A.Attract
B.Divert
C.Engage
D.Involve
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where this word might be used?

A.She found herself lost in a book she couldn't put down.
B.While discussing his favorite hobby, he lost track of time.
C.The movie was so dull it barely held my attention.
D.I was busy multitasking during the presentation.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte