LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

enlist - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

enlist Significados da Palavra

  • juntar-se ou inscrever-se em um grupo, especialmente nas forças armadas
  • conseguir ou assegurar a ajuda ou apoio de alguém
  • listar ou especificar em detalhe
Illustration for this word

enlist Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

enlist Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈlɪst/
Estados Unidos /ɪnˈlɪst/
Sílabas
enlist

enlist Etimologia da Palavra

en- = causar, list = um registro; originado do latim 'inlistere' através do francês antigo para o inglês. Imagine um soldado avançando para 'juntar-se aos ranks' em uma lista.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Enlist significa ingressar ou alistar-se em um grupo, principalmente as forças armadas, ou mobilizar a ajuda ou o apoio de alguém, ou ainda listar itens com detalhes. A ideia-chave é tomar uma iniciativa para fazer parte de um esforço maior, ou trazer outras pessoas para esse esforço solicitando auxílio. Em contextos formais, pode-se dizer que um país pede aos cidadãos para se alistarem durante uma campanha de recrutamento. Também se usa para indicar que se faz um inventário ou lista detalhada de recursos ou tarefas.

Lembretes de Uso

  • Use enlist para entrar em um grupo, especialmente as forças armadas.
  • Enlist pode ter um objeto: enlistar alguém ou obter a ajuda de alguém.
  • Preposições comuns: enlist in, enlist with; não se usa enlist to.
  • Também pode significar listar itens com detalhes, embora seja menos comum.
  • Pronúncia: e-n-list, acento na segunda sílaba.

Equívocos Comuns

  • Enlist pode significar ingressar num grupo ou mobilizar ajuda de alguém, ou listar itens com detalhes.
  • Não é igual a enroll ou registrar; este último é mais formal e genérico.
  • Diz-se enlist in algo, não enlist to algo.
  • Normalmente precisa de objeto: enlistar alguém.
  • Cuidado com o substantivo enlistment, que é diferente do verbo.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, enlist costuma envolver participação ativa e voluntária, muitas vezes no contexto militar; pode haver confusão com inscrever-se, que é mais amplo e formal.

Dicas de Aprendizagem

  • Considere enlist como participação ativa, não apenas registro.
  • Com in no contexto militar: enlist in the army.
  • Enlistar alguém para pedir ajuda.
  • Diffe de inscrever-se, que é mais formal/ neutro.
  • Use enlistment como substantivo para variação.
  • Exemplos: enlist volunteers, enlist the support of…

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'enlist'?

A.Join
B.Leave
C.Sleep
D.Eat
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'enlist' used correctly?

A.She decided to enlist the puppy for a walk.
B.He enlisted the book back to the library.
C.They decided to enlist the party early.
D.The army encouraged people to enlist for service.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'enlist'?

A.Recruit
B.Engage
C.Join
D.Discharge
Passo 4: Antônimos

In what real-life situation would someone 'enlist'?

A.Buying groceries
B.Enrolling in a new school
C.Sleeping in late
D.Watching a movie
Passo 5: Domínio

Can you create a sentence using the word 'enlist'?

A.Enlisting for the project was not a good idea.
B.The cat likes to enlist in catching mice.
C.I decided to enlist in the volunteer program.
D.Let's enlist for a picnic this weekend.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2025.09.15 · 0:34 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Course Registration Conversation

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.11 · 0:44 · B2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte