LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

entirely - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

entirely Significados da Palavra

  • totalmente, sem ficar nada de fora
  • em grande medida
  • para enfatizar a totalidade
Illustration for this word

entirely Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

entirely Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈtaɪəli/
Estados Unidos /ɪnˈtaɪərli/
Sílabas
entirely

entirely Etimologia da Palavra

Root decomposition: raiz entire + sufixo -ly formam o advérbio entirely. Origem histórica: do latim integer que significa inteiro, via francês antigo entier para o inglês. Imagem mnemônica: imagine um bolo inteiro, cada fatia contada, sem sobras.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu seguro o objeto e o movo devagar, sentindo o peso nas mãos. Ajusto a posição, giro um pouco e o colo para onde precisa ficar. À medida que cada movimento se soma, tudo fica completamente diferente, como se nada fosse deixado de fora. Eu mantenho a respiração estável, deixo a sensação se consolidar e deixo que o sentido se estenda pela cena.

Contexto Real

Entirely é um advérbio que reforça o sentido de completo ou total. Costuma acompanhar adjetivos ou verbos para enfatizar o alcance completo, como entirely different ou done entirely by hand. Também pode modificar substantivos em expressões fixas para indicar totalidade. A etimologia vem de whole, com a ideia de integridade. Para quem aprende, entirely pode soar mais forte do que completely em certas construções; em muitos contextos são intercambiáveis, mas o tom de intensidade pode variar.

Lembretes de Uso

  • Use inteiramente para enfatizar a totalidade.
  • Coloque-o antes de um adjetivo ou particípio para ênfase (entirely different, done entirely by hand).
  • Em frases negativas, not entirely indica dúvida parcial.
  • O tom pode soar mais forte do que completely; ajuste conforme o contexto.
  • Algumas combinações exigem escolha cuidadosa para manter naturalidade.

Equívocos Comuns

  • entirely não significa ‘principalmente’; enfatiza a totalidade.
  • not entirely indica dúvida parcial; completamente pode ter mais força dependendo do contexto.
  • entirely pode vir antes de um adjetivo (entirely new) ou depois de um verbo (done entirely by hand).
  • em algumas expressões, completamente soa mais natural.
  • evite exagerar o uso em linguagem informal.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam usar inteiramente/totalmente para ênfase forte; em conversação pode soar pesado, prefira contextos apropriados.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe entirely a um adjetivo forte para enfatizar.
  • Use not entirely para indicar dúvida parcial.
  • Compare entirely com completely para perceber nuances.
  • Evite empilhar muitos adjetivos; use verbos para equilíbrio.
  • Aprenda expressões fixas como entirely by hand, entirely new.
  • Pratique com frases negativas para ouvir o tom.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'entirely'?

A.Part
B.Piece
C.Wholly
D.Fraction
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'entirely' correctly?

A.He was entirely not happy with the result.
B.She ate the entire pizza by herself.
C.The book was entirely missing a few pages.
D.I entirely understand the concept of math.
Passo 3: Sinônimos

What is a similar word to 'entirely'?

A.Sparingly
B.Completely
C.Partially
D.Moderately
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'entirely'?

A.Partially
B.Fully
C.Largely
D.Almost
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'entirely'?

A.He didn't agree with the plan at all.
B.The team only finished half of the task.
C.She completed the project thoroughly.
D.They only partially followed the instructions.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Lighthearted Take on Pollution and Community Action

Environment & Pollution

2025.11.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Exploring Extraterrestrial Linguistics

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.17 · 1:44 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte