a importância da autoestima em inglês
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
esteem Significados da Palavra
- uma opinião favorável sobre o valor de alguém
- considerar alguém com respeito ou admiração
esteem Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
esteem Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈstiːm/
Estados Unidos
/ɪˈstim/
esteem Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: (ex- + raiz). Origem histórica: Latim 'aestimare' → Francês antigo 'estimer' → Inglês 'esteem'. Imagem de memória: Imagine segurar um troféu que simboliza apreço e respeito, que encarna a essência de 'estima'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Esteem é um substantivo formal que descreve uma opinião favorável sobre o valor de alguém, muitas vezes baseada no caráter ou nas conquistas; como verbo, pode significar estimar ou respeitar alguém. Pode-se dizer que alguém é visto com grande apreço ou que conquistou a estima dos outros pela integridade. Self-esteem refere-se à autoestima. Esteem difere de afeto ou carinho e também de estimativa; envolve respeito moral ou profissional. Em contextos formais usa-se frequentemente in alta estima, ser estimado por outros. Estudantes costumam confundir esteem com estimate devido à semelhança de grafia.
Lembretes de Uso
- Dicas de uso: 1) esteem significa respeito, não apenas gostar; 2) cuidado com confundir com estimate; 3) self-esteem é autoestima; 4) locuções comuns: in high esteem, esteemed by; 5) registro formal em certos contextos.
Equívocos Comuns
- Confundir esteem com estimate por semelhança de grafia
- Pensar que esteem é apenas afeto, não respeito
- Não distinguir entre autoestima e estima por outros
- Usar esteem no cotidiano, em vez de 'respeito' ou 'admiração'
- Esquecer expressões fixas como 'em alta estima'
Diferenças de Visão Linguística
Esteem é relativamente formal; alunos às vezes o utilizam de forma inadequada no dia a dia ou confundem com estimate pela semelhança.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique expressões fixas: in high esteem, esteemed by
- Distingua respeito, admiração e autoestima
- Pronuncie com acento na segunda sílaba: es-TEEM
- Self-esteem é autoestima
- Diferencie substantivo e verbo
- Leia textos formais para ver o uso adequado
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'esteem'?
A.A type of plant
B.An action to ignore someone
C.A feeling of respect and admiration for someone or something
D.A method of cooking
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'esteem' correctly?
A.She has a low esteem for her abilities.
B.His esteem for the teacher was evident in his words.
C.They held her esteem because of her mistakes.
D.I esteem to finish my homework before dinner.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'esteem'?
A.Disdain
B.Admiration
C.Scorn
D.Neglect
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'esteem'?
A.Regard
B.Disdain
C.Honor
D.Respect
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might feel esteem?
A.People looked down on her hard work.
B.The teacher often discouraged her students.
C.He felt great pride when receiving the award for community service.
D.Many ignored his contributions during the project.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App