LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

excerpt - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

excerpt Significados da Palavra

  • um segmento curto retirado de um texto maior
  • um trecho ou citação
  • retirar uma parte de um texto
Illustration for this word

excerpt Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

excerpt Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛksɜːpt/
Estados Unidos /ˈɛk.sɜːrpt/
Sílabas
excerpt

excerpt Etimologia da Palavra

ex- = para fora + cerpere = tomar. Originado do latim, passou pelo francês antigo para se tornar 'excerpt' em inglês. Imagine uma pessoa puxando um pequeno pedaço de pergaminho de um rolo maior, destacando a essência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Um excerto é uma porção curta de um texto maior, usada para ilustrar um ponto, apoiar uma afirmação ou despertar o interesse do leitor. Em português usa se excerto ou trecho; o termo é frequentemente distinguido de citação, que reproduz as palavras exatamente, enquanto o excerto resume ou seleciona trechos. A palavra vem do latim ex- fora e cerpere tomar, passando pelo francês antigo para o inglês. Ao usar um excerto, mantenha o sentido original, indique a fonte e não distorça o significado ao condensar.

Lembretes de Uso

  • Use um excerto para ilustrar um ponto.
  • Cite corretamente e indique a fonte.
  • Preserve o contexto do texto.
  • Pratique citar trechos curtos.
  • Evite distorcer o sentido ao condensar.

Equívocos Comuns

  • Um excerto resume toda a obra
  • Um excerto é sempre citação fiel
  • O excerto pode substituir o argumento
  • Apenas romances têm bons excertos
  • Não é necessário indicar a fonte

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português que excerpt é uma porção curta de um texto, não um resumo, destacando o contexto e a fonte.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia vários excertos de diferentes géneros para ver como o contexto é mantido.
  • Anote a fonte e como o excerto sustenta o argumento.
  • Observe o tom e a voz em trechos curtos.
  • Exercite-se a escolher trechos que expliquem claramente um ponto sem distorcer o sentido.
  • Distingua entre excerto e citação nos seus textos.
  • Crie seus próprios excertos de textos mais longos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'excerpt'?

A.A piece of music
B.A brief section taken from a text
C.A type of dance
D.A small insect
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'excerpt' correctly?

A.She danced to the excerpt in the library.
B.The author read an excerpt from his new book.
C.The excerpt flew around the garden.
D.He played an excerpt on the piano.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'excerpt'?

A.Introduction
B.Whole
C.Paragraph
D.Conclusion
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'excerpt'?

A.Entirety
B.Sample
C.Extract
D.Segment
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you encounter an 'excerpt'?

A.Cooking a meal
B.Reading a book review
C.Fixing a bicycle
D.Playing a musical instrument

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte