LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exclusion - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

exclusion Significados da Palavra

  • o ato de não permitir que alguém ou algo seja incluído
  • o estado de estar excluído ou não considerado
  • uma lei ou regra que impede certos indivíduos de participar
Illustration for this word

exclusion Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

exclusion Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈskluːʒən/
Estados Unidos /ɪkˈskluʒən/
Sílabas
exclusion

exclusion Etimologia da Palavra

exclusion = ex- (fora) + cludere (fechar). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma porta fechada que mantém alguém do lado de fora, representando o ato de excluí-lo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e a luz do corredor acende; no chão, fixo uma fita como linha de fronteira. Vejo as pessoas passarem e movo no meu interior um juízo sobre quem pode entrar e quem fica do lado de fora. É como ajustar uma porta invisível, o espaço fica mais contido. Quando me afasto, a sala fica quieta e a exclusion se mantém como uma decisão que tomo.

Contexto Real

Exclusão descreve o ato ou estado de não permitir que alguém ou algo seja incluído. Pode decorrer de políticas, regras ou dinâmicas sociais e pode ser intencional ou acidental. No direito, cláusulas de exclusão podem impedir a participação ou o acesso a certos direitos. Na vida cotidiana, a sensação de exclusão aparece quando alguém não é convidado ou perde oportunidades. Os aprendizes devem distinguir entre inclusão e exclusão e ficar atentos a expressões como exclusion from a program ou políticas de exclusão. Pratique as formas passivas: someone is excluded, exclusions are applied, exclusions occur.

Lembretes de Uso

  • 1) Compare exclusão com inclusão. 2) Observe collocations comuns. 3) Diferencie exclusão política de exclusão social. 4) Use as formas passivas corretamente. 5) Cuidado com a diferença entre exclude e exclusão. 6) Pratique em contextos legais e do dia a dia.

Equívocos Comuns

  • Exclusão é apenas uma norma formal; na prática não afeta pessoas específicas.
  • Exclusão e políticas de exclusão são a mesma coisa que ficar de fora de um programa.
  • Exclusão não pode ser confundida com oposição a inclusão.
  • Exclusão não se aplica a objetos, apenas pessoas.
  • Exclusão é sempre negativa; às vezes é apenas um critério de seleção.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, exclusão aparece tanto em contextos formais quanto informais; cuidado com a diferença entre excluir (verbo) e exclusão (substantivo).

Dicas de Aprendizagem

  • Leia exemplos reais de textos jornalísticos ou políticos.
  • Faça uma lista rápida de collocações comuns.
  • Escreva frases que comparem inclusão e exclusão.
  • Pratique as formas passivas: is excluded, exclusions apply.
  • Distinga exclude (verbo) de exclusão (substantivo).
  • Crie cenários em contextos legais e cotidianos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'exclusion'?

A.Inclusion
B.Feeling
C.Choice
D.Regret
Passo 2: Uso

In which sentence is 'exclusion' used correctly?

A.The party was inclusive of everyone.
B.She made an exclusion request.
C.The exclusion of one member caused tension.
D.He had a feeling of exclusion.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'exclusion'?

A.Isolation
B.Separation
C.Alienation
D.Incorporation
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would 'exclusion' be relevant?

A.Family game night
B.Team building exercise
C.Employment discrimination
D.School cafeteria seating
Passo 5: Domínio

Reflect on a situation where 'exclusion' could have a negative impact.

A.Sharing a meal with friends
B.Joining a new club
C.Receiving a gift
D.Being left out of a group project

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Airport Check-in and Boarding Rules

Travel · Airport

2026.01.01 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte