LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

excusable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

excusable Significados da Palavra

  • justificável ou permitido em certas circunstâncias
  • perdoável ou negligenciável
  • de uma natureza que pode ser desculpada
Illustration for this word

excusable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

excusable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈskjuːzəbl/
Estados Unidos /ɪkˈskjuːzəbl/
Sílabas
excusable

excusable Etimologia da Palavra

(a) Prefixo 'ex-' significa 'fora de' + 'cusable' do latim 'causabilis', que significa que pode ser causado; (b) Origem do latim 'excusabilis' → francês antigo 'excusable' → inglês. (c) Imagine um estudante na escola sendo dispensado da aula; o professor diz: 'É desculpável porque você estava doente.' Esta imagem conecta a ideia de ser permitido escapar das obrigações.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Excusable significa que algo pode ser justificado ou permitido em certas circunstâncias, ou que pode ser perdoado. É usado para descrever erros que, dadas as circunstâncias, podem ser entendidos ou tolerados. Não implica aprovação total. O oposto é inexcusable. Exemplos comuns incluem atraso excusable, ausência excusable. Aprendizes devem distinguir entre excusable e inexcusable.

Lembretes de Uso

  • Use excusable quando a falta pode ser perdoada pelas circunstâncias. Compare com inexcusable para indicar algo mais grave. Colocações comuns: atraso excusable, ausência excusable. Significa permissão, não aprovação moral. Tom neutro ou compassivo.

Equívocos Comuns

  • excusable não significa que tudo seja perdoado; indica que uma falta pode ser compreendida em certas circunstâncias.
  • Não é sinônimo de permissível em todos os contextos.
  • Refere-se a uma ação ou situação, não a uma pessoa.
  • Cuidado para não confundir com excuse (desculpa).
  • O oposto é inexcusable.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, excusable indica compreensão da situação, com tom de tolerância, não de aprovação plena.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: atraso excusable, ausência excusable, erro excusable.
  • Compare com inexcusable para entender a gravidade.
  • Não confunda com excuse (desculpa).
  • Pratique em contextos de regras ou políticas.
  • Mantenha tom neutro ou compreensivo.
  • Use cenários reais para prática.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'excusable' mean?

A.Worthy of forgiveness or pardon
B.Expected behavior in all situations
C.An act that is always wrong
D.Something that cannot be understood
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'excusable' correctly?

A.Her lateness was excusable due to the heavy traffic.
B.It is excusable to steal when you're hungry.
C.The teacher said his behavior was excusable, but I disagree.
D.The excusable nature of his emotions was surprising.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'excusable'?

A.Justifiable
B.Unforgivable
C.Erroneous
D.Condemnable
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'excusable'?

A.Pardonable
B.Forgivable
C.Inexcusable
D.Acceptable
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of someone being late due to unforeseen circumstances?

A.Someone felt really bad about forgetting their friend's birthday.
B.A person missed their flight because of a traffic jam.
C.The manager decided to ignore all mistakes made by his team.
D.He reconsidered his plans after realizing his mistake.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte