LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

excuse - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

excuse Significados da Palavra

  • livrar alguém da culpa
  • uma razão dada para justificar um erro ou ofensa
  • perdoar ou ignorar o erro de alguém
Illustration for this word

excuse Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

excuse Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈsjuːz/
Estados Unidos /ɪkˈskjuːz/
Sílabas
excuse

excuse Etimologia da Palavra

ex- = fora + cusa = causa; do latim → francês antigo → inglês. Imagine alguém afastando a culpa dizendo: 'Não foi minha causa!', acenando as mãos de forma desdenhosa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a maçaneta, empurro a porta e mudo meu peso (move) para passar. Alguém se me esbarra e decido falar. Digo baixo 'excuse' com tom calmo, tentando manter o clima leve. Esse gesto simples transforma um tropeço em uma troca civil, e a palavra adquire vida no meu dia a dia.

Contexto Real

Excuse em inglês funciona como substantivo para uma razão dada para justificar uma falha, ou como verbo significando perdoar ou deixar passar. O uso pode soar como justificativa legítima ou como desculpa esfarrapada. Falantes nativos distinguem entre uma justificativa válida e uma desculpa para evitar responsabilidade. No dia a dia, você ouvirá 'make an excuse', 'offer an excuse' e 'excuse me' como expressões comuns. A etimologia vem do latim ex- (fora) e causa (causa).

Lembretes de Uso

  • Use 'excuse' para uma razão que justifique uma falta, não como uma desculpa genérica para mau comportamento.
  • Diferencie entre uma explicação/razão e uma desculpa que possa soar pejorativa.
  • 'Excuse me' é uma expressão de cortesia para chamar a atenção ou pedir passagem, não para justificar.
  • Em contextos formais, prefira 'explicação' ou 'razão'.
  • Etimologia: ex- (fora) e causa (causa).

Equívocos Comuns

  • Uma desculpa é o mesmo que uma desculpa formal e remove automaticamente a culpa.
  • Uma boa desculpa sempre justifica o comportamento.
  • Você deve sempre usar uma desculpa para evitar responsabilidade.
  • Desculpas são sempre desonestas.
  • 'Excuse me' é usado para pedir desculpas por uma interrupção em qualquer situação.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português precisam entender que 'desculpa' pode soar menos seco que 'explicação'; distinguir justificativa de pedido de desculpas é crucial, especialmente em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprende os usos como substantivo e verbo.
  • Distingue justificativa legítima de desculpa fraca.
  • Pratique 'make an excuse' e 'offer an excuse' conforme ao contexto.
  • 'Excuse me' é cortesia, não uma justificativa de interrupção.
  • Em contextos formais, prefira 'explanation' ou 'reason'.
  • A etimologia ex- (fora) + causa ajuda a memorizar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'excuse'?

A.A refusal to accept blame
B.A reason to be happy
C.A type of food
D.A loud noise
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'excuse' used correctly?

A.I have an excuse for being late.
B.Please excuse my to do the homework.
C.He excused the dangerous situation.
D.She made an excuse to go to the park.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'excuse'?

A.Blame
B.Punishment
C.Reason
D.Accuse
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'excuse'?

A.Accept
B.Admit
C.Condemn
D.Forgive
Passo 5: Domínio

How would you use the word 'excuse' in a real-life situation?

A.Ignoring a problem
B.Blaming someone else for a mistake
C.Apologizing for being late
D.Avoiding responsibility

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Curator and Visitor Discuss New Exhibition

Art & Museums

2026.03.29 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.17 · 2:36 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte