expiate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
expiate Significados da Palavra
- expiar uma falta
- compensar um erro
- redimir um pecado
expiate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
expiate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɛk spi eɪt/
Estados Unidos
/ˈɛk spi eɪt/
expiate Etimologia da Palavra
ex- = para fora; piāre = apaziguar. Origem: latim → francês antigo → inglês. Visualize uma pessoa tentando 'limpar' sua consciência oferecendo algo precioso como um símbolo de arrependimento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Expiar significa redimir um erro pela ação prática, não apenas pedir desculpa. Tem um tom moral: colocar fim à mancha de culpa por meio de restituição ou reparação. Em português usa-se expiar um crime, um pecado ou uma falha grave; o complemento pode incluir culpa, crime, falha, ou meio de reparação.
Lembretes de Uso
- • Expiar é um verbo formal; usa-se em contextos formais ou literários.
- • Aplica-se a crimes graves, pecados ou faltas sérias.
- • Implica restituição ou reparação concreta; não é apenas pedir desculpas.
- • Evite usar para erros pequenos.
- • Em uso diário, prefira expressões como fazer as pazes ou reparar o dano.
Equívocos Comuns
- Exp iar é apenas outra forma de pedir desculpa.
- Expiar trata apenas de sentimentos, não de ações.
- É possível expiar erros menores.
- É termo religioso sem uso secular.
- A culpa some instantaneamente.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, expiar é vocábulo formal; alunos costumam confundir com pedir desculpas. Envolve reparação concreta, não apenas verbal.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique o tempo passado: expiar no relato soa natural.
- Faça par com culpa, crime ou falha para mostrar reparação moral.
- Compare com expiar um pecado (sentido religioso) e fazer as pazes (reparação prática).
- Use com moderação na fala diária; é mais comum em escrita formal.
- Crie diálogos curtos: arrependimento seguido de reparação concreta.
- Leia exemplos literários para perceber o registro formal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'expiate'?
A.Atone
B.Celebrate
C.Forget
D.Forgive
Passo 2: Uso
In which sentence is 'expiate' used correctly?
A.The teacher atoned for the student's error.
B.She decided to exonerate her actions.
C.They celebrated his mistakes.
D.He tried to expiate his guilt by volunteering at a homeless shelter.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'expiate'?
A.Condone
B.Redeem
C.Pardon
D.Condemn
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'expiate'?
A.Vindicate
B.Incite
C.Compound
D.Absolve
Passo 5: Domínio
How would you use 'expiate' in a real-life situation?
A.Ignoring the consequences of a wrongdoing.
B.Discussing a way to atone for a mistake made at work.
C.Planning a celebration for a successful project.
D.Blaming others for personal errors.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App