LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sorry - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sorry Significados da Palavra

  • sentir remorso ou arrependimento
  • usado para expressar desculpas
  • usado para pedir desculpas
Illustration for this word

sorry Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sorry Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɒri/
Estados Unidos /ˈsɔri/
Sílabas
sorry

sorry Etimologia da Palavra

Raiz: sorry (do inglês antigo 'sarig', que significa 'aflito, triste'). Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem memorável: imagine alguém com uma expressão triste, as mãos no coração, expressando arrependimento por um erro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

As mãos vão ao peito e os ombros se alinham, como se eu estivesse reajustando a postura. A palavra surge, eu digo desculpe, e a voz se torna mais estável. O esforço aparece na respiração, uma mudança de tom que transforma a culpa em responsabilidade. Fico ali mantendo esse movimento quieto, e a sensação de alívio chega junto com o pedido de desculpa.

Contexto Real

Sorry é um adjetivo inglês que expressa arrependimento, remorso ou desculpas. Comumente aparece em I’m sorry, para admitir erro, consolar alguém ou pedir desculpas de forma polida, ou para demonstrar simpatia. Em PT, o equivalente pode variar entre 'desculpe', 'desculpa' e 'sinto muito', dependendo da gravidade. Aprendizes costumam confundir 'sorry' com uma expressão casual, usar em situações formais ou não perceber a diferença entre desculpa por inconveniência e expressão de pesar profundo. É importante ajustar o tom conforme o contexto cultural.

Lembretes de Uso

  • Use I’m sorry para expressar arrependimento autêntico.
  • Escolha sorry para desculpas menores ou simpatia.
  • Em escrita formal, especifique pelo que está se desculpando.
  • Evite usar sorry como muleta em situações sérias.
  • Diferencie entre sorry e excuse me para interrupções.

Equívocos Comuns

  • É apenas para grandes erros.
  • É a mesma coisa que 'excuse me'.
  • Não pode expressar simpatia.
  • É sempre a palavra mais adequada em todas as situações.
  • Deve explicar os detalhes depois de pedir desculpas.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a diferencia entre sinto muito, desculpe e desculpa exige atenção ao grau de formalidade e à relação entre falantes.

Dicas de Aprendizagem

  • Domine usos-chave: arrependimento, desculpa, simpatia.
  • Pratique I’m sorry para erros reais, sorry para situações menores.
  • Ajuste o tom ao contexto formal.
  • Anexe uma breve explicação quando necessário.
  • Diferencie sorry de excuse me em interrupções.
  • Ouça o tom para avaliar a sinceridade.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'sorry'?

A.Happy
B.Apologetic
C.Angry
D.Excited
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'sorry' correctly?

A.I'm excited for your loss, sorry.
B.I'm angry for your loss, sorry.
C.I'm sorry for your loss, happy.
D.I'm sorry for your win, busy.
Passo 3: Sinônimos

What is the most similar word to 'sorry'?

A.Regretful
B.Glad
C.Joyful
D.Happy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sorry'?

A.Proud
B.Unapologetic
C.Content
D.Joyful
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'sorry'?

A.Offering an apology for a mistake made at work.
B.Celebrating a victory with friends.
C.Singing karaoke at a party.
D.Cooking a delicious meal for your family.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Soup order and a small problem

Restaurant Order

2026.03.25 · 0:38 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Call About a Problem

Simple Phone Call

2026.01.21 · 0:28 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Buying a Toy in January

Shopping in Store

2026.01.16 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte