LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

explicitly - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

explicitly Significados da Palavra

  • claramente indicado e sem espaço para confusão
  • expressado abertamente sem ambiguidade
  • em detalhes e sem significados ocultos
Illustration for this word

explicitly Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

explicitly Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈsplɪsɪt/
Estados Unidos /iksˈplɪsɪt/
Sílabas
explicit

explicitly Etimologia da Palavra

ex- = para fora + plicare = dobrar; do latim 'explicitus' → francês antigo → inglês. Visualize alguém desdobrando um mapa para revelar algo claramente, com cada parte completamente exposta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para a página, movo o olhar ao longo da linha e puxo a frase para a luz. Ajusto a pegada da caneta e ponho minhas palavras para falar claramente, sem espaço para dúvidas. Com um empurrão de esforço, as ideias ficam mais diretas e sem ambiguidade. No uso real, o significado surge com clareza e fica pronto para ser usado.

Contexto Real

Explicit significa declarado de forma clara, sem deixar espaço para dúvidas. Usa-se em instruções, consentimentos ou detalhes que devem ser entendidos sem ambiguidade; o tom costuma ser formal, adequado para contratos ou políticas. O oposto é implícito. Ao aprender, procure reconhecer expressões explícitas que deixem claro o que se espera e distinguir explícito de implícito.

Lembretes de Uso

  • • Use explicit para eliminar ambiguidade em instruções ou termos.
  • • Combine com consentimento explícito ou detalhes explícitos quando a precisão for crucial.
  • • Não abuse no discurso casual; reserve para contextos formais.
  • • Diferencie explícito de implícito: explícito é claro; implícito é sugerido.
  • • Tome cuidado com o tom: explícito pode soar formal ou legal.

Equívocos Comuns

  • Explicit aplica apenas a documentos formais.
  • Explicit significa linguagem dura ou áspera.
  • O óbvio é automaticamente explícito.
  • Explicit e implícito são confundidos no uso cotidiano.
  • É preciso usar explicit em todas as frases.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, explicit é comum em contextos legais e formais; aprendizes frequentemente o comparam com o simples 'claro' do dia a dia. Explicit enfatiza precisão e completude; 'claro' pode soar menos formal.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique explícito versus implícito em um parágrafo e destaque as partes claramente enunciadas.
  • Pratique localizar termos explícitos em contratos ou políticas.
  • Use explícito com consentimento, instruções e diretrizes de segurança.
  • Combine explícito com substantivos precisos e modais para mais exatidão.
  • Ajuste o tom conforme a formalidade ao traduzir expressões explícitas.
  • Crie um glossário de expressões explícitas encontradas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'explicitly'?

A.Correctly
B.Quickly
C.Clearly
D.Quietly
Passo 2: Uso

In which sentence is 'explicitly' used correctly?

A.He explicitly stated his intentions.
B.She vaguely explained the rules.
C.They quietly whispered the secret.
D.I quickly finished my homework.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'explicitly'?

A.Ambiguously
B.Precisely
C.Implicitly
D.Implicitly
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'explicitly'?

A.Ambiguously
B.Implicitly
C.Clearly
D.Vaguely
Passo 5: Domínio

How would you use 'explicitly' in a real-life situation?

A.Explaining detailed instructions clearly
B.Mumbling unclearly in a presentation
C.Writing a vague email response
D.Acting in a subtle and secretive manner

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at an Agency

Travel Insurance

2026.01.21 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte