extravagance - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
extravagance Significados da Palavra
- excessivamente elaborado ou luxuoso
- gasto excessivo ou além do necessário
- caracterizado por extravagância ou excessos
extravagance Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- The party was very extravagant.
- She wore an extravagant dress.
- They spent an extravagant amount of money.
- His birthday cake was extravagant.
- The garden has extravagant flowers.
extravagance Fonética e Pronúncia
Reino Unido
//ɛkˈstrævəɡənt/
Estados Unidos
//ɪkˈstrævəɡənt/
extravagance Etimologia da Palavra
extravagante = extra- (além) + vagant (errante) → o latim 'extravagari' significa 'vagar além'. Imagine uma pessoa se afastando do caminho, sobrecarregada de distrações—como um pavão exibindo suas penas extravagantes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
extravagante descreve algo excessivamente elaborado ou luxuoso, ou um gasto além do necessário. Pode referir-se a decorações, vestuário, festas ou comportamento. O tom pode ser crítico ou elogioso, dependendo do contexto. Exemplos: uma roupa extravagante, uma festa extravagante, gastos extravagantes.
Lembretes de Uso
- Use extravagante para coisas mais ornamentadas ou custosas que o necessário
- Geralmente implica ostentação, riqueza ou indulgência
- O tom pode ser negativo ou positivo conforme o contexto
- Combine com roupas, festas, estilo de vida, gastos
- Não confunda com extraneous, que significa irrelevante
Equívocos Comuns
- Só descreve pessoas ricas ou itens de luxo
- Tem sempre uma avaliação negativa
- Significa caro em todos os contextos
- É uma palavra formal e não se usa no dia a dia
- É sinônimo exato de lavish em todos os sentidos
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português que extravagante pode ser positivo ou negativo conforme o contexto e enfatizar as colocações comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda o substantivo extravagance
- Distingua extravagant de extraneous
- Pratique em contextos formais (críticas ou descrições de design)
- Collocations: vestuário extravagante, gesto extravagante
- O tom depende do contexto
- Compare sinônimos para nuances
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App