famish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
famish Significados da Palavra
- sofrer de fome extrema
- fazer alguém passar fome
famish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
famish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfæm.ɪʃ/
Estados Unidos
/ˈfæm.ɪʃ/
famish Etimologia da Palavra
(a) Decomposição da raiz: de 'fome' + 'ish'; (b) Origem histórica: latim 'fames' (fome) → francês antigo 'famine' → inglês 'famish'; (c) Imagem de memória: Imagine uma pessoa tão faminta que mal consegue se mover, retratando a urgência de sua necessidade de alimento, transmitindo a natureza desesperadora da fome.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Famish é um verbo forte que significa causar a alguém fome extrema, ou sofrer de fome extrema. No inglês moderno é pouco usado no dia a dia e aparece principalmente em contextos literários ou históricos. O adjetivo correspondente é famished, usado para descrever uma fome intensa. Pode ser transitivo: 'to famish someone with poor nutrition', ou intransitivo: 'to be famished after the journey'. A etimologia vem de famine, destacando a privação. Os aprendizes costumam confundi-lo com famine ou starve; lembre-se de que é mais literário e tem tom dramático.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: não é para fome leve
- famish = fome extrema e dramática
- famished é o adjetivo comum
- frequentemente confundido com famine ou starve
- pode ser transitivo ou intransitivo conforme o contexto
- usado principalmente em contextos literários ou históricos
Equívocos Comuns
- Confunde-se com fome leve.
- Mistura famished com famish com frequência.
- famine é o substantivo; famish é o verbo.
- starve não é sempre intercambiável com famish.
- Uso em linguagem falada soa culto demais.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: famish é um verbo forte e literário que descreve fome extrema; usa-se menos no cotidiano e pode confundir-se com famine ou starve.
Dicas de Aprendizagem
- Diferenciar uso transitivo e intransitivo
- Associar famished com a forma adjetiva
- Evitar em conversação casual
- Diferenciar famine e starve
- Praticar contextos literários/históricos
- Perceber o tom formal e a nuance intensa
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'famish'?
A.To suffer from extreme hunger
B.To eat quickly
C.To jump in excitement
D.To sleep soundly
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'famish' correctly?
A.After hiking all day, I felt famish and ate a large meal.
B.The book was so good that it made me famish.
C.She was famish and needed to drink water.
D.Seeing the delicious food made him famish.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'famish'?
A.Satiate
B.Snack
C.Starve
D.Munch
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'famish'?
A.Nourished
B.Deprived
C.Hungry
D.Empty
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might 'famish'?
A.He forgot his lunch and began to famish by noon.
B.After finishing a big meal, she felt content.
C.They ordered dessert after every meal.
D.They enjoy cooking together on weekends.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App