LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

fashionable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

fashionable Significados da Palavra

  • popular em um determinado momento
  • estiloso e moderno
  • relacionado às últimas tendências
Illustration for this word

fashionable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

fashionable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfaʃənəbl/
Estados Unidos /ˈfæʃənəbl/
Sílabas
fashionable

fashionable Etimologia da Palavra

fashion + -able; do antigo francês 'fashion', que significa 'o ato de fazer'; imagine uma passarela onde os modelos exibem as últimas tendências.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu tiro uma jaqueta do armário, seguro-a pelos ombros e puxo-a para perto. Faço uma checagem rápida do corte e da cor, ajustando rapidamente o comprimento das mangas. Esse pequeno ajuste muda meu humor, como se a peça já estivesse na vibe certa. Ao usá-la, o jeito como as pessoas olham me diz que estou na moda para hoje.

Contexto Real

Fashionable significa algo que está popular num determinado momento, especialmente em roupas e estilo. Costuma indicar consciência das tendências atuais e um sentido de pertencer a um grupo social, mas refere-se à popularidade temporária, não à qualidade atemporal. Pode descrever uma pessoa, uma roupa, um restaurante ou uma marca. É semelhante a trendy, stylish ou in fashion, mas com nuances de ser mais geral e amplamente aceito naquele momento. Em linguagem comum, evite exageros: too fashionable pode sugerir ostentação ou exibicionismo se usado de forma inadequada. Em contextos históricos use in fashion para descrever épocas passadas.

Lembretes de Uso

  • Use fashionable para descrever algo que está popular ou elegante no momento.
  • Não é a mesma coisa que timeless ou clássico.
  • Pode aplicar-se a roupas, marcas ou ideias.
  • Para períodos históricos, use in fashion.
  • Cuidado para não soar pretensioso; ajuste o tom ao contexto.
  • Pratique com sinônimos como trendy ou chic.

Equívocos Comuns

  • Fashionable significa ser caro ou de alto padrão.
  • Só descreve pessoas, não objetos.
  • Implica atemporalidade.
  • Pode substituir fashion em todos os contextos.
  • É sempre positivo e lisonjeiro.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português tendem a entender fashionable como algo que dura, quando na realidade descreve moda passageira. Atenção ao tempo verbal e ao contexto histórico.

Dicas de Aprendizagem

  • Use com substantivos ligados ao estilo (roupas, marcas, ideias).
  • Combine com expressões temporais (esta temporada, anos 90).
  • Compare com trendy, stylish ou in fashion para nuances.
  • Evite sugerir intemporalidade.
  • Pratique em contextos positivos ou neutros.
  • Escreva frases sobre tendências atuais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'fashionable'?

A.Extraordinary
B.Trendy
C.Boring
D.Messy
Passo 2: Uso

In which sentence is 'fashionable' used correctly?

A.He always wears old and unfashionable clothes.
B.She follows the latest fashionable trends in clothing.
C.His taste in music is very fashionable.
D.The art exhibit was a fashionable event.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'fashionable'?

A.Outdated
B.Unfashionable
C.Plain
D.Stylish
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'fashionable'?

A.Tacky
B.Unstylish
C.Old-fashioned
D.Elegant
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would being 'fashionable' be important?

A.Meeting friends for a casual hang out
B.Going to a costume party
C.Attending a job interview
D.Walking your dog in the park

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Call about a lodge and visit

Simple Phone Call

2026.03.10 · 0:36 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte