figure - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
figure Significados da Palavra
- uma representação numérica
- uma forma ou figura
- retratar ou representar
figure Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
figure Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfɪɡə/
Estados Unidos
/ˈfɪɡjər/
figure Etimologia da Palavra
figure = fig + ure; Origem: latim 'figurare' (dar forma) → francês antigo 'figure' → inglês. Imagem para lembrar: imagine esculpir uma figura de argila, moldando-a.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Fico diante da mesa, movo os controles e alinho os números até que uma figura comece a ganhar vida. Empurro e puxo, ajusto a escala e vejo a forma da figura mudar a cada ponto que adiciono. O esforço é claro, a concentração fica firme nos detalhes. Em um relatório ou apresentação, deixo a figura contar a história, transformando dados em uma imagem que se entende com facilidade.
Contexto Real
Figura tem vários significados relacionados em inglês. Como substantivo pode significar um número usado para representar dados, uma forma ou silhueta, ou uma pessoa, especialmente uma figura notável. Como verbo, figure significa pensar, calcular ou supor; na expressão figure out significa entender ou resolver. Imagem mnêmica: imagine esculpir uma figura de argila, dando forma reconhecível. Isso ajuda a lembrar os sentidos de forma e de pessoa representada. Estudantes costumam confundir o número (figura numérica) com a contagem, ou confundem figure com figurine ou figurehead.
Lembretes de Uso
- - Figure pode ser substantivo e verbo; o sentido depende do contexto.
- - Para um número, use 'the figure' ou 'the figures'.
- - Para uma forma, use 'figure' para se referir a uma forma geométrica.
- - Como verbo, 'figure out' significa entender ou resolver.
- - Cuidado com 'figurine' ou 'figurehead' que têm significados diferentes.
Equívocos Comuns
- Figure nem sempre significa uma pessoa; em dados ou geometria pode significar um número ou uma forma.
- Como verbo, figure não significa 'aparecer'; use pensar/calcular ou supor conforme o contexto.
- Figure e figurine/figurehead não são a mesma coisa; não as confunda.
- Freqüentemente 'figures' em dados se refere a números; cuidado com o singular/plural.
- Para dados, é mais comum dizer 'o valor' ou 'a cifra'.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, figure pode significar pessoa, número ou forma; o contexto indica o sentido, o que pode confundir os aprendizes.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais: número, forma e pessoa.
- Visualize uma escultura para relacionar forma e pessoa.
- Pratique com gráficos para reforçar o uso numérico de figure.
- Use 'figure out' para entender, e 'calcular' para aritmética.
- Cuidado com figurine e figurehead, não são iguais.
- Consulte o dicionário se tiver dúvidas sobre a gramática.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'figure' used correctly?
A.The final figure of the budget was over $5000.
B.She couldn't figure what he meant.
C.The children were watching a figure on TV.
D.He was asked to figure out the math problem.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'figure'?
A.Wild
B.Salty
C.Form
D.Active
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'figure'?
A.Hide
B.Guess
C.Neglect
D.Forget
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you most likely hear the word 'figure'?
A.Discussing finances
B.Playing basketball
C.Doing a puzzle
D.Cooking a recipe
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App