figurines - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
figurines Significados da Palavra
- uma pequena estátua ou modelo de um humano ou animal
- um objeto decorativo geralmente feito de porcelana ou vidro.
- uma representação de um personagem ou criatura.
figurines Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
figurines Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌfɪɡ.jəˈriːn/
Estados Unidos
/ˌfɪɡ.jəˈrin/
figurines Etimologia da Palavra
Raiz: 'figur-' do latim que significa 'forma' + sufixo '-ina' que denota 'relacionado a.' Origem: Latim 'figurina' → Francês antigo 'figurine' → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma delicada estátua de porcelana de uma dançarina, capturando a essência do movimento e da graça, simbolizando o significado raiz de 'forma.'
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Figurine é uma pequena estátua ou modelo de uma pessoa ou animal, muitas vezes decorativa. Elas costumam ser feitas de porcelana, vidro, cerâmica ou resina e representam personagens, animais ou temas culturais. No uso cotidiano, pode-se dizer uma figurinha de porcelana ou falar de colecionar figurines. Em comparação com a estátua, a figurine enfatiza o tamanho pequeno, a delicadeza e o aspecto decorativo, não a função monumental. Os aprendizes devem notar que não se trata de um objeto funcional, mas de uma peça decorativa. Etimologicamente, figur- vem de forma, -ine indica relação, o que ajuda a lembrar da ideia de forma e elegância.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: pequeno e decorativo
- Não é uma estátua em tamanho real nem brinquedo
- Expressões comuns: figurinha de porcelana, coleção de figurines
- Materiais: porcelana, vidro, resina
- Plural: figurinhas
Equívocos Comuns
- Confundir figurine com estátua; geralmente não são monumentais.
- Acreditar que todas são de porcelana; podem ser de vidro, resina, etc.
- Pensar que são apenas brinquedos; muitas são colecionadas ou exibidas como arte.
- Errar na pronúncia ou confundir com 'figure'.
- Pensar que só aparecem em contos; na vida real também são usadas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: realçar o aspeto decorativo e pequeno de figurine e distinguir de estátua grande.
Dicas de Aprendizagem
- Criar um glossário de expressões comuns
- Usar uma imagem de memória para lembrar
- Comparar figurine com figura e estátua
- Descrever uma figurine numa legenda curta
- Praticar o plural: figurines
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App