LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

fishing - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

fishing Significados da Palavra

  • um animal aquático com brânquias
  • pescar
  • procurar ou explorar algo
Illustration for this word

fishing Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

fishing Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /fɪʃ/
Estados Unidos /fɪʃ/
Sílabas
fish

fishing Etimologia da Palavra

peixe = capturar, raiz relacionada a nadar; do inglês antigo 'fisc' → uso moderno evoluiu para substantivo (animal) e verbo (pescar). Imagine lançar uma linha na água e puxar um peixe debatendo-se.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Agacho-me à margem e move o corpo para a frente, as mãos guiam a linha. Um brilho sob a superfície faz eu inclinar-me, e pull a linha lentamente, sentindo o esforço no peito. Ajusto a postura, troco o aperto e mantenho o momento. Quando a água muda, a espera vira ação e o peixe se aproxima.

Contexto Real

Fish é uma palavra inglesa de uso amplo: você pode usá-la como substantivo para indicar um animal aquático com guelras, barbatanas e escamas, ou como verbo para sinalizar pescar. Como substantivo, refere‑se a várias espécies que vivem em rios, mares e lagoas; como verbo, aparece em expressões como to fish, go fishing ou fish for information, destacando a ação de buscar algo com paciência e habilidade. No inglês moderno, o plural é fish; fishes existe em contextos formais ou históricos. O aprendizado deve enfatizar o contexto para decidir o sentido correto e praticar com exemplos.

Lembretes de Uso

  • Dicas: 1) fish é substantivo e verbo; 2) plural permanece fish; 3) distinguir entre o peixe e a ação de pescar; 4) usar go fishing ou fish for information conforme o contexto; 5) aprender collocations comuns; 6) prestar atenção ao contexto.

Equívocos Comuns

  • Fishes é pouco usado no inglês moderno.
  • to fish for information não significa pescar literalmente.
  • Nem todos os animais aquáticos são peixes.
  • O plural fish não costuma mudar.
  • O contexto determina o sentido.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: em inglês, substantivo e verbo compartilham a mesma forma; o contexto indica se se refere ao animal ou à ação de pescar; expressões como fish for information costumam ser metafóricas.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique as duas acepções, substantivo e verbo, com frases simples.
  • Observe o contexto para determinar o sentido.
  • Aprenda expressões comuns: go fishing, fish for information.
  • Lembre-se de que o plural moderno é fish.
  • Compare fishes em contextos históricos ou formais.
  • Use imagens ou cenários reais para consolidar o significado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'fishing' refer to?

A.Building a house
B.Car racing
C.Catching fish for food or sport
D.Planting flowers in a garden
Passo 2: Uso

In what activity is 'fishing' commonly used?

A.Hiking
B.Skiing
C.Fishing
D.Swimming
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'fishing'?

A.Cooking
B.Swimming
C.Hunting
D.Reading
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'fishing'?

A.Farming
B.Hiking
C.Scuba diving
D.Skiing
Passo 5: Domínio

Can you think of a place where people often go fishing?

A.Cinema
B.Lake
C.Library
D.Hospital

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Seafood at the Supermarket

At the Supermarket

2026.04.15 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Seafood Market Visit

Shopping in Store

2026.02.14 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Directions to a Lunch Restaurant

Asking for Directions

2026.01.10 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Local Policy, Wildlife and Health

Opinion & Ideas

2026.03.12 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Opinion & Ideas

2026.02.06 · 1:39 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte