LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

fits - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

fits Significados da Palavra

  • estar em boa forma física
  • ser adequado para algo
  • concordar ou combinar
Illustration for this word

fits Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

fits Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /fɪt/
Estados Unidos /fɪt/
Sílabas
fit

fits Etimologia da Palavra

fit = caber (raiz) | Inglês antigo 'fittan' (caber, juntar) → Inglês médio 'fitten' → Inglês moderno 'fit'. Imagine uma luva que se ajusta perfeitamente à sua mão, sugerindo conforto e adequação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto-me, movo os braços e faço um alongamento para acordar o corpo. Ajusto a postura, movo o peso lentamente (move) e empurro com cuidado para testar o equilíbrio. A respiração fica estável, os músculos respondem, e eu me sinto bem, pronto. Quando chega a tarefa, vejo que a opção escolhida se encaixa; ela realmente fits para o que vou fazer.

Contexto Real

fit tem três usos principais: estar em boa saúde ou em boa forma física, ser adequado para um fim ou para alguém, e concordar ou corresponder com algo, como normas ou expectativas. Em português usamos expressões como estar em forma, ficar bem para alguém, ou um plano que se ajusta à agenda. A expressão be fit for traduz-se por estar apto para. O termo aparece com frequência no desporto, moda e design, e costuma acompanhar preposições como for ou into.

Lembretes de Uso

  • Use fit para falar de saúde e condição física, não apenas de tamanho. be a good fit para um papel ou um plano. Distinguir be fit for de fit for e de fit into. Como substantivo, a good fit. Vocabulários comuns: fit well, fit perfectly, e fit the schedule. Pratique com be fit for um emprego, fit in with um grupo, e fit into a design.

Equívocos Comuns

  • Fit significa apenas tamanho; saúde não importa
  • Be fit for significa ser bom para você pessoalmente
  • Be fit for e fit into nem sempre são intercambiáveis
  • Fit é o mesmo que suitable
  • Um ajuste perfeito nem sempre significa zero ajustes

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir saúde, adequação e conformidade com fit e misturar be fit for com fit for. Atenção ao contexto e às preposições.

Dicas de Aprendizagem

  • Divida as três acepções de fit em cartões (saúde, adequação, conformidade).
  • Pratique be fit for vs fit for conforme o contexto.
  • Use be a good fit para papéis ou planos, e be fit for para capacidades.
  • Memorize expressões comuns: fit well, fit perfectly, fit the schedule.
  • Crie diálogos curtos de desporto, moda e design para praticar.
  • Esteja atento ao contexto e às preposições corretas.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Hair and Clothes

At the Supermarket

2026.03.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Asking for Help with a Jacket

Asking for Help

2025.10.09 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.26 · 0:25 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte