flaws - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
flaws Significados da Palavra
- um defeito ou imperfeição
- uma fraqueza ou erro
- cometer um erro ou mancha
flaws Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
flaws Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/flɔː/
Estados Unidos
/flɔ/
flaws Etimologia da Palavra
flaw = flaw (raiz) + -less (sufixo) com transformação; nórdico antigo ‘flaga’ que significa ‘quebrar’ → do inglês médio para o uso moderno. Imagine um lindo vaso de vidro com uma fissura visível, mostrando como as falhas podem trazer tanto imperfeição quanto uma história de resistência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro levemente a moldura e deixo a luz atravessar a superfície. Uma pequena falha aparece, eu pauso, ajusto o ângulo. Essa falha parece uma lembrança de que nada é perfeito e revela uma fraqueza. No trabalho, eu deixo esse sentimento de flaw orientar as escolhas e as correções.
Contexto Real
Flaw em inglês aponta para um defeito ou imperfeição em uma pessoa, objeto ou plano, e também pode descrever uma fraqueza ou falha num sistema. No uso cotidiano, um flaw pode ser evidente, como uma jarra de cerâmica com uma fenda, ou sutil, como um viés que deturpa o julgamento. Como verbo, flaw significa manchar ou cometer um erro, embora o uso moderno favoreça principalmente os sentidos nominais; a forma verbal é menos comum fora de contextos técnicos ou poéticos. A etimologia aponta para uma construção antiga associada à ideia de ruptura, lembrando que falhas também podem estimular resistência e melhoria.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de distinguir entre substantivo e verbo; expressões comuns: flaw no design, falha fatal, flaw no raciocínio. Não associe flaw automaticamente a culpa moral. Use blemish, defect ou imperfeição conforme o contexto. Muitas falhas podem ser corrigidas ou melhoradas. Em contextos criativos, uma falha pode adicionar caráter.
Equívocos Comuns
- Flaw sempre implica uma falha moral.
- Uma falha é sempre óbvia.
- Flaw, defect e imperfeição são intercambiáveis.
- Uma flaw não pode ser corrigida.
- Flaw como verbo é comum.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, flaw envolve tanto defeitos físicos quanto falhas conceituais; os aprendizes devem diferenciar entre falha ética e falha técnica na avaliação de situações.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations comuns: flaw no design, falha fatal, flaw no raciocínio.
- Diferencie uso como substantivo e verbo; não use flaw como verbo casual.
- Use blemish, defect ou imperfection para nuance.
- Nem todos os defeitos são visíveis; alguns viéses são ocultos.
- Pratique com cenários reais de design, escrita e julgamento.
- A imagem de um vaso rachado ajuda a lembrar da resiliência.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App