foible - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
foible Significados da Palavra
- uma fraqueza menor
- um traço de caráter que não é particularmente forte
- uma leve falha ou defeito
foible Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
foible Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfɔɪ.bəl/
Estados Unidos
/ˈfɔɪ.bəl/
foible Etimologia da Palavra
Francês 'foible' = fraqueza (de 'foible' = fraco; relacionado com 'fible' = fraco). Origem: Francês antigo → Inglês. Imagem mnemônica: imagine um galho pequeno e frágil em uma árvore robusta representando uma pequena falha em uma árvore forte.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Foible é um substantivo que designa uma fraqueza menor ou defeito de caráter, normalmente não grave. Indica um traço que contrasta com qualidades mais fortes e pode ter uma nuance afável ou irônica. O termo é comum em contextos formais ou literários. Não deve ser confundido com vício ou falha grave. Imagem de memória: um galho pequeno e frágil numa árvore robusta, simbolizando um ponto fraco menor. Origem: francês médio foible, ponto fraco.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que foible descreve uma fraqueza menor, não uma falha moral.
- Não se usa para defeitos graves.
- Pode acompanhar qualidades para dar nuance ao retrato.
- O tom costuma ser formal ou literário.
- Na conversa, às vezes é melhor usar termos como “traço” ou “falha menor”.
- Pratique com exemplos reais.
Equívocos Comuns
- Não é sinónimo de defeito grave ou vício.
- Geralmente possui tom leve ou afável.
- Referência a uma falha menor ao lado de qualidades fortes.
- Pode descrever falhas em sistemas ou planos também.
- No dia a dia, costuma-se usar 'traço' ou 'falha menor'.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam ver foible como uma fraqueza menor, com tom leve; evitar usar para falhas graves.
Dicas de Aprendizagem
- Use a imagem de uma árvore para lembrar foible.
- Pratique descrever pequenas fraquezas de caráter.
- Combine com sinônimos como 'traço' ou 'falha menor'.
- Atenção ao tom: foible costuma soar afetuoso ou literário.
- Compare foible com flaw/defect para entender nuances.
- Leia trechos literários para ver foible em contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
In which sentence is 'foible' used correctly?
A.I admire her foible in difficult situations.
B.She showed her foible during the competition.
C.Their foible led to success in the project.
D.He always displays his foible with confidence.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'foible'?
A.Strength
B.Virtue
C.Flaw
D.Merit
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'foible'?
A.Asset
B.Skill
C.Advantage
D.Talent
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you hear the term 'foible'?
A.A scientific experiment analyzing results
B.A discussion about personal struggles
C.A sports event describing abilities
D.A job interview talking about strengths
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App