LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

laughs - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

laughs Significados da Palavra

  • expressar alegria com um som
  • achar algo engraçado
  • fazer um som de diversão
Illustration for this word

laughs Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

laughs Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /lɑːf/
Estados Unidos /læf/
Sílabas
laugh

laughs Etimologia da Palavra

Inglês antigo 'hlæhhan' (rir) + proto-germânico *hlēhhaną. O som representa alegria e diversão, como um riacho borbulhante. Imagine um grupo de amigos rindo em volta de uma fogueira, sua alegria ecoando pela noite.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu inclino a cabeça, respiro fundo e movo os lábios para um sorriso curto. Quando a piada chega, os cantos da boca sobem mais e o ar sai como um som leve. Eu ajusto um pouco a postura, solto os ombros, e o riso aparece com mais clareza. Esse instante fica comigo, pronto para acontecer de novo quando algo é engraçado.

Contexto Real

laugh é um verbo que abrange várias ideias: expressar alegria com um som, achar algo divertido ou emitir um som de diversão. No cotidiano, você ri em resposta a piadas, histórias ou situações inesperadas, e pode rir com outras pessoas ou de algo que um grupo acha engraçado. Colocações comuns incluem laugh out loud, laugh at, laugh together e ter uma boa gargalhada. Observe que a pronúncia e a grafia podem ser desafiadoras para aprendizes; pratique em diferentes contextos para entender quando rir é apropriado.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: rir é mais que um sorriso; use as preposições corretas (laugh at, laugh with); nem todas as piadas pedem risos altos; pronuncie bem o -gh; laugh out loud para ênfase; risadas suaves são informais.

Equívocos Comuns

  • Rir não é o mesmo que sorrir; o riso é mais intenso.
  • laugh at pode implicar zombaria, não apenas achar divertido.
  • Nem todas as piadas exigem gargalhada.
  • Rir nem sempre indica alegria; pode ser nervosismo ou constrangimento.
  • Pronúncia e grafia podem confundir aprendizes.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: laugh transmite mais intensidade do que sorrir; distinga laugh at de laugh with e preste atenção à pronúncia.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda 6 collocations comuns (laugh out loud, laugh at, laugh with, have a good laugh, burst out laughing, laugh along)
  • Pratique a pronúncia, especialmente a sequência l-a-f
  • Distinguir riso de sorriso pelo contexto
  • Ouça falantes nativos para exemplos reais
  • Grave-se e compare com falantes nativos
  • Use laugh conforme o registro (informal/formal)

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with a Cowhand

Restaurant Order

2026.03.13 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Help for a small party

Asking for Help

2026.01.27 · 0:37 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Social Development

Parenting & Education

2025.10.24 · 1:19 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Dented Tin

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.26 · 0:49 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte