foliage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
foliage Significados da Palavra
- as folhas de uma planta
- as partes verdes coletivas de árvores e plantas
- folhas decorativas usadas em arranjos
foliage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
foliage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfəʊl.i.ɪdʒ/
Estados Unidos
/ˈfoʊ.li.ɪdʒ/
foliage Etimologia da Palavra
foliage = folium (folha) + -age (substantivo coletivo), derivando do latim através do antigo francês para o inglês. Imagine uma floresta exuberante com inúmeras folhas verdes criando um belo dossel de folhas acima de você.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Foliage é um substantivo que designa as folhas das plantas, especialmente o conjunto de folhas verdes que formam o dossel de árvores e arbustos. Também pode significar folhas decorativas usadas em arranjos. Diferente de leaves, que se refere a folhas individuais, foliage enfatiza a massa foliar e a vegetação como um todo. A etimologia vem de folium (folha) + -age, passando pelo latim e pelo francês para o inglês. No uso cotidiano em inglês, foliage tende a soar mais literário ou descritivo. Dicas: use com adjetivos como lush, dense, autumnal. Exemplos: o foliage denso do bosque, o foliage suave das bordas do lago.
Lembretes de Uso
- Foliage é um substantivo que designa o conjunto de folhas, especialmente o dossel verde. Combine com adjetivos como exuberante, denso ou outonal. O verbo costuma ficar no singular: O folhagem é espesso. Use leaves para folhas isoladas. Em contextos botânicos ou de design, foliage pode descrever a massa verde.
Equívocos Comuns
- Foliage não é o mesmo que leaves para folhas individuais; descreve a massa de folhas.
- Pode referir-se a folhas de inverno/tons, não apenas verdes.
- Leaves é para folhas isoladas; foliage para o conjunto.
- Foliage não inclui flores.
- Foliage costuma soar mais literário ou descritivo.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, follaje é mais literário/descrição. Evite traduzir foliage como folhas em contextos simples; use leaves para folhas isoladas e foliage para o conjunto.
Dicas de Aprendizagem
- Leia textos sobre natureza para ver o uso do foliage no contexto
- Pratique adjetivos como exuberante, denso, outonal
- Distingua entre massa de folhas e folhas individuais
- Aprenda expressões como foliage de X e foliage em Y
- Use em contextos literários ou decorativos
- Compare com leaves para perceber nuances
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'foliage'?
A.A plant
B.Green leaves on a tree or plant
C.To water plants
D.A type of flower
Passo 2: Uso
In which sentence is 'foliage' used correctly?
A.The beautiful flowers stood out against the foliage.
B.He picked a fresh foliage from the tree.
C.She watered the foliage in the garden.
D.The cat rested in the cool foliage.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'foliage'?
A.Leaves
B.Flowers
C.Branches
D.Vines
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'foliage'?
A.Snow
B.Rocks
C.Sunshine
D.Rain
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you see 'foliage'?
A.In a desert
B.At the beach
C.On a mountain top
D.In a rainforest
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App