frail - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
frail Significados da Palavra
- frágil
- débil
- não saudável
frail Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
frail Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/freɪl/
Estados Unidos
/freɪl/
frail Etimologia da Palavra
frail = frail + -ity (uma condição de ser frágil); latim fragilis → francês antigo frail → inglês. Imagine um delicado pedaço de vidro, bonito, mas facilmente quebrável, representando a fragilidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
frail é um adjetivo que descreve alguém fraco, delgado ou com saúde debilitada, bem como objetos que se quebram com facilidade. Pode também descrever situações ou sistemas frágeis, por exemplo uma economia frágil. O tom de frail é mais abstrato que fragile; sugere vulnerabilidade muitas vezes associada à saúde ou à estabilidade. Em inglês, frail é comum em contextos formais e informais, mas pode soar mais clínico. Observe o uso com expressões como frail health, frail constitution ou frail ego, com sensibilidade ao tom da frase.
Lembretes de Uso
- Use frail para vulnerabilidade contínua em pessoas ou sistemas.
- Combine com termos de saúde como frail health ou frail constitution.
- Aplique frail a objetos fisicamente delicados, como frail vase.
- Diferencie frail de fragile: frail enfatiza vulnerabilidade; fragile enfatiza fragilidade física.
- Use expressões figurativas como frail economy com tom adequado.
Equívocos Comuns
- frail refere-se apenas a idosos.
- frail e fragile são sempre intercambiáveis.
- frail descreve apenas saúde, não objetos.
- em situações difíceis frail significa força.
- é aceitável chamar de frail um objeto robusto.
Diferenças de Visão Linguística
frail enfatiza vulnerabilidade contínua, não uma fraqueza pontual. Usa-se em contextos de saúde, sociedade e metáforas. Estudantes costumam confundir frail com fragile ou não perceber nuances.
Dicas de Aprendizagem
- Estude collocações usuais: frail health, frail constitution, frail vase.
- Compare frail com fragile e robusto.
- Observe o tom: frail é mais contido que fragile.
- Pratique em contextos médicos, sociais e metafóricos.
- Aprenda expressões como frail economy e frail peace.
- Use o contexto para captar nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'frail' mean?
A.Strong
B.Fast
C.Weak
D.Big
Passo 2: Uso
Choose the sentence where 'frail' is used correctly:
A.She lifted the frail box with ease.
B.He ran a frail race and won.
C.The rock was too frail to hold the weight.
D.The frail tree stood tall in the wind.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'frail'?
A.Robust
B.Feeble
C.Sturdy
D.Durable
Passo 4: Antônimos
In what situation would someone be described as 'frail'?
A.Winning a weightlifting competition
B.Recovering from an illness
C.Running a marathon
D.Building a house
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where 'frail' could be used?
A.Working out at the gym
B.Playing in a sports tournament
C.Walking through a nursing home
D.Cooking a big meal
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App