frock - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
frock Significados da Palavra
- uma roupa solta ou vestido externo
- um tipo de túnica usada por clérigos
- um vestido usado por mulheres, especialmente no passado
frock Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
frock Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/frɒk/
Estados Unidos
/frɑk/
frock Etimologia da Palavra
A palavra 'frock' pode ser decomposta em 'fro-', que sugere uma forma solta, e '-ck', que se refere a roupas. Origina-se do latim 'frac', significando 'uma peça de vestuário', através do antigo francês 'froc'. Imagine um vestido leve flutuando ao vento, representando conforto e facilidade, como o estilo relaxado de um frock.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Frock é um substantivo que designa uma veste solta ou um vestido, tipicamente usado por mulheres no passado. Em Português atual, não é comum no dia a dia; aparece mais em textos históricos, em literatura ou em estudos de moda. O termo também pode designar a batina ou vestimenta litúrgica usada por padres, monges e clero em geral, embora no cotidiano se diga simplesmente batina ou alva. A ideia central é a silhueta solta e o caimento suave, diferente de vestidos justos ou alfaiataria elegante. O uso de frock evoca retratos de épocas passadas e um estilo vintage.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que frock é um termo arcaico; não o use para roupas modernas a menos que haja contexto histórico. Em contexto religioso pode significar batina, mas uso é raro. Logo, prefira vestido solto ou roupa de época em explicações.
Equívocos Comuns
- Frock é sempre um vestido para ocasiões formais.
- Frock é o mesmo que frock coat.
- Frock é um termo moderno.
- Frock só se refere a roupas femininas.
- Frock descreve roupas exteriores como casacos.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve as diferenças para um falante de inglês.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique o sentido histórico versus o moderno no contexto.
- Diferencie frock de vestidos modernos.
- Atenção ao sentido litúrgico em textos religiosos.
- Observe indícios de época em romances-filmes.
- Compare com robe, gown e dress.
- Pratique com frases ajustadas à época.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'frock'?
A.A woman's dress or a loose outer garment
B.A type of formal shoe
C.A flavor of ice cream
D.A specific kind of tree
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses the word 'frock' correctly?
A.The frock was perfect for the wedding.
B.He bought a frock for his new car.
C.She wore a frock while riding her bicycle.
D.They decided to bake a frock for dessert.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'frock'?
A.Hat
B.Gown
C.Shorts
D.Socks
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'frock'?
A.Undergarment
B.Outfit
C.Accessory
D.Jacket
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'frock' would be appropriate?
A.At the beach, people were wearing swimsuits.
B.During the winter, she wore a heavy coat.
C.For the party, she chose to wear a lovely frock.
D.In the kitchen, he prepared a gourmet meal.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App