LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

fugacious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

fugacious Significados da Palavra

  • que dura pouco tempo
  • fugaz e transitório
  • efêmero e temporário
Illustration for this word

fugacious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

fugacious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /fjʊˈɡeɪʃəs/
Estados Unidos /fjuˈɡeɪʃəs/
Sílabas
fugacious

fugacious Etimologia da Palavra

1) Decomposição da raiz: 'fug-' (fugir) + '-acious' (tendo a qualidade de). 2) Origem histórica: do latim 'fugax' (fugindo) → do francês antigo 'fugace' → inglês. 3) Imagem de memória: imagine um balão estourando e desaparecendo rapidamente, simbolizando momentos fugazes que não podem ser retidos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Fugacious é um adjetivo pouco comum que descreve algo que dura muito pouco tempo; efêmero, transitório, passageiro. Em português, usa-se mais com 'fugaz' ou 'efêmero'. Possui tom literário/poético. Origem: latim fugax (fugir) -> francês antigo fugace -> inglês. Imagem mental: uma bolha que estoura rapidamente e desaparece.

Lembretes de Uso

  • Use para coisas que desaparecem rapidamente.
  • Sente-se literário/poético.
  • Semelhante a efêmero ou fugaz, mas mais formal.
  • Não é comum na fala diária; útil na escrita.
  • Etimologia: latim fugax (fugir).

Equívocos Comuns

  • Não descreve apenas momentos; nem sempre pode substituir 'fugaz'.
  • Pode confundir-se com 'fugaz', mas é mais literário.
  • Não é usado no cotidiano; tom formal.
  • Não se aplica apenas a pessoas.
  • Não é uma palavra de uso comum.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, fugacious soa poético e antigo; use apenas em textos formais ou literários, não no cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe a nomes que descrevem momentos ou memórias.
  • Compare com 'fugaz', 'efêmero' e 'transitório' para nuances.
  • Use em escrita literária ou formal.
  • Evite na fala cotidiana, a menos que seja efeito poético.
  • Lembre-se da etimologia: fugax (fugir) e a ideia de algo que foge rapidamente.
  • Pratique descrevendo cenas que desaparecem rapidamente (pôr do sol, névoa, bolhas).

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'fugacious' mean?

A.Clear and distinct
B.Enduring and permanent
C.Brief and fleeting
D.Bright and vivid
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'fugacious' correctly.

A.The fugacious painting quickly became a favorite of all visitors.
B.He made a fugacious mistake that cost him the game.
C.The fugacious nature of their relationship led to heartbreak.
D.She felt fugacious after studying for hours.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'fugacious'?

A.Permanent
B.Transitory
C.Constant
D.Eternal
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'fugacious'?

A.Ephemeral
B.Temporary
C.Timeless
D.Short-lived
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving something that is fleeting?

A.A song that stays popular for many years.
B.An artifact that has stood the test of time.
C.A sunset that quickly fades away each evening.
D.An ancient painting preserved for centuries.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte