LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

functions - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

functions Significados da Palavra

  • uma atividade ou propósito natural para uma pessoa ou coisa
  • uma relação ou expressão matemática
  • realizar uma ação ou função especificada
Illustration for this word

functions Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

functions Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfʌŋkʃən/
Estados Unidos /ˈfʌŋkʃən/
Sílabas
function

functions Etimologia da Palavra

Do latim 'functionem' (nominativo 'functio') que significa 'execução' (de 'fungi' que significa 'realizar'). Imagine uma máquina, como um computador, que executa várias funções como calcular ou exibir imagens, representando assim seu papel e propósito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro alcanço o interruptor, eu empurro e a luz acende. O mostrador gira, o ventilador começa a move, e sinto um leve esforço para manter o ritmo. Ajusto a empunhadura, estabeleço o temporizador, e o pulso muda a cada pequena volta. Nesse fluxo, percebo que este objeto serve para cumprir uma tarefa, para desempenhar um papel em um plano — a função dele se revela na ação.

Contexto Real

Function tem dois usos principais. Como substantivo, designa a função, o papel ou o propósito de uma pessoa ou coisa, bem como a utilidade de um aparelho. Como verbo, significa desempenhar uma ação ou cumprir um papel. Na matemática, uma função é uma relação que associa cada entrada a uma saída única, muitas vezes escrita como f(x). Em ciência da computação, uma função é um bloco de código com um nome que executa uma tarefa específica e pode ser chamado de outras partes do programa. Em uso cotidiano, fala-se da função de uma ferramenta e de seu funcionamento adequado.

Lembretes de Uso

  • Separe função em substantivo e verbo
  • Pense na função como propósito, papel ou operação
  • Na matemática, cada entrada tem uma saída única (f(x))
  • Na computação, função é um bloco de código que executa uma tarefa
  • Frases úteis: funcionar corretamente, função de uma ferramenta, programação funcional

Equívocos Comuns

  • Function é apenas matemática
  • Uma entrada pode ter várias saídas
  • Substantivo e verbo são confundidos
  • Funcionar sempre significa ser excelente
  • Função e propósito não andam juntos

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português tendem a confundir função com propósito ou papel, especialmente ao traduzir do inglês para áreas técnicas.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique se function é substantivo ou verbo no contexto
  • Relacione a função com o objetivo e a ação
  • Lembre a regra matemática: uma entrada, uma saída (f(x))
  • Pratique expressões comuns: funcionar corretamente, programação funcional
  • Compare com termos relacionados como papel, propósito, operação
  • Leia textos técnicos para ver usos em diferentes contextos

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
University Application: Portfolio and Practical Test

University Application

2025.11.17 · 1:15 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.08 · 1:37 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte