gaffe - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
gaffe Significados da Palavra
- um erro notável ou deslize
- um ato ou comentário constrangedor
gaffe Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
gaffe Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡæf/
Estados Unidos
/ɡæf/
gaffe Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: N/A; Origem histórica: Do francês 'gaffe', que originalmente significava 'um ato desajeitado'; Imagem de memória: Imagine alguém tropeçando nas palavras durante um discurso importante, causando risadas e embaraço.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
gaffe é um erro visível ou trapalhada, especialmente em público, que geralmente ocorre sem maldade. Pode ser uma expressão ou ação embaraçosa. A palavra vem do francês gaffe, originalmente significando um ato desajeitado; hoje descreve um constrangimento público. Distingue entre gaffe e erro grave ou insulto intencional.
Lembretes de Uso
- Usar gaffe em contextos públicos.
- Não confundir com erro de pronúncia, faux pas ou erro factual.
- Normalmente é involuntário e constrangedor.
- Não confundir com insulto intencional ou escândalo grave.
- Esteja pronto para pedir desculpas ou esclarecer.
Equívocos Comuns
- Uma gafe implica intenção maliciosa
- Gafe é a mesma coisa que um erro que prejudica alguém
- Só celebridades cometem gafes
- Gafe precisa ser falada para contar
- Se é constrangedor, é sempre uma gafe
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português aprendizes de inglês, gaffe designa um tropeço público constrangedor, geralmente sem má intenção. Difere de insulto intencional ou erro grave; o foco está no contexto público.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique falar em público para reduzir tropeços.
- Aprenda collocações comuns: cometer uma gaffe / fazer uma gaffe.
- Observe correções e desculpas na mídia.
- Distingua gaffe de faux pas e erro grave para afinar a nuance.
- Grave-se e reveja expressões não intencionais.
- Exemplo: ela cometeu uma gaffe durante a sessão de perguntas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'gaffe' mean?
A.A formal dress code
B.A type of fish
C.A serious mistake or blunder
D.A musical term
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using the word 'gaffe'.
A.The child sang a gaffe at the choir performance.
B.He made a gaffe when he spilled coffee on his shirt.
C.Yesterday was a gaffe day for the weather, sunny and cool.
D.She designed a gaffe for the new fashion line.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'gaffe'?
A.Joyful
B.Peace
C.Error
D.Strength
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'gaffe'?
A.Success
B.Mistake
C.Accident
D.Fumble
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might experience a gaffe?
A.A chef creates a new recipe for a popular dish.
B.A politician accidentally reveals a secret during a speech.
C.A teacher praises a student for their hard work.
D.A friend throws a surprise birthday party for someone.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App