gate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
gate Significados da Palavra
- uma barreira móvel para fechar uma entrada
- um meio de acesso
- controlar a entrada em um lugar
gate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
gate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡeɪt/
Estados Unidos
/ɡeɪt/
gate Etimologia da Palavra
gate = geat (inglês antigo) + -a (natureza); do proto-germânico *gatan = um caminho. Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: imagine um grande portão que se abre lentamente, revelando um belo jardim atrás dele, simbolizando novas oportunidades.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro o portão e o rangido das dobradiças me acompanha enquanto entro. Puxo-o para fechá-lo, sentindo o peso e o desejo de manter o exterior para fora. Um pequeno giro do fecho e o passo firme mostram como a entrada pode move a cena. Esse ato simples faz o espaço parecer meu por um momento, e eu decido quem entra e quem fica lá fora.
Contexto Real
Gate é, literalmente, uma barreira móvel que fecha uma entrada, mas também funciona como um meio de acesso ou como uma barreira para controlar a passagem. No uso cotidiano, falamos de portões de jardim, portões da casa ou porteiros que regulam quem pode entrar. No sentido figurado, gate pode simbolizar um limiar para novas oportunidades ou uma barreira a ser superada. Em arquitetura e segurança, os portões variam de painéis de madeira simples a barreiras eletrônicas automáticas. Compreender gate envolve enxergar tanto o aspecto físico quanto o sentido metafórico de permissão, entrada e passagem.
Lembretes de Uso
- Gate geralmente se refere a uma barreira móvel que controla a entrada.
- Considere gate como barreira e limiar para oportunidades.
- Use-o em entradas externas: portão de jardim, portão principal, portaria.
- Observação metafórica: gate = permissão para passar, não apenas uma porta.
- Termos relacionados: porteiro, aberto, fechado.
Equívocos Comuns
- Gate nem sempre é uma porta interna
- O sentido figurado é fácil de esquecer
- Pode confundir com cerca fixa
- Não apenas utilizado para entradas externas
- Gate como verbo é incomum
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam separar sentido literal e figurado, mas aprendizes podem aplicar a metáfora de gate fora de contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize collocations principais: gate, gatekeeper, gate open, gate closed.
- Compare gate com door para entradas externas.
- Pratique expressões de permissão: 'a porta está aberta' vs 'fechada'.
- Pense em oportunidades como portas ou gates metafóricas.
- Evite usar gate como verbo em contextos comuns.
- Leia sinais reais para ver gate em uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'gate' refer to?
A.Exit sign
B.Table lamp
C.Window frame
D.Entrance barrier
Passo 2: Uso
In what context would you typically find a gate?
A.School classroom
B.Farm entrance
C.Library shelf
D.City park
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'gate'?
A.Chair
B.Mirror
C.Fence
D.Curtain
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'gate'?
A.Roof
B.Key
C.Path
D.Ocean
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life situation where you would use the word 'gate'?
A.Closing the gate to keep animals in
B.Opening the gate to let cars pass through
C.Eating at the gate
D.Climbing over the gate for fun
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App