LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

gazed - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

gazed Significados da Palavra

  • olhar fixamente ou intensamente algo
  • um olhar fixo ou olhar
  • observar com carinho ou admiração
Illustration for this word

gazed Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

gazed Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɡeɪz/
Estados Unidos /ɡeɪz/
Sílabas
gaze

gazed Etimologia da Palavra

Raiz: gaze (olhar fixamente) - Origem histórica: inglês antigo gǣsan → inglês médio gazen → inglês moderno gaze - Imagem da memória: Imagine uma pessoa em pé no topo de uma colina, olhando para o pôr do sol, perdida em pensamentos de admiração pela bela vista.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu giro levemente a cabeça, fixo o olhar na rua e meu olhar começa a abrir-se aos poucos, turn. Sinto o esforço de manter o foco e ajusto a posição para que a cena permaneça nítida, adjust. Essa mudança leve de atenção é como um puxão suave e uma deixar passar pull; a mente decide o que vale a pena notar. Assim, no dia a dia, esse modo de olhar vira uma ferramenta para entender as pessoas e o ambiente.

Contexto Real

Gaze é uma palavra versátil que funciona como verbo e como substantivo. Como verbo, significa olhar fixamente para algo, muitas vezes com admiração ou curiosidade. Como substantivo, um gaze é um olhar fixo que pode expressar emoção, intenção ou julgamento. Em diferentes contextos você pode fitar uma paisagem, olhar nos olhos de alguém ou contemplar um objetivo com desejo. A palavra carrega nuance de duração e atenção contínua, não apenas um rápido olhar. Sua etimologia remete a olhar com intensidade.

Lembretes de Uso

  • Use gaze com at ou into para indicar o que está sendo observado.
  • Diferencie gaze (substantivo) de gaze (verbo); gazed e gazing indicam tempo passado ou contínuo.
  • Evite associar gaze a apenas um olhar rápido; envolve duração/emoção.
  • Combine gaze com steady, fixed, admiring, curious ou expectant.
  • Lembre-se da etimologia: olhar com atenção intencional.

Equívocos Comuns

  • Gaze é apenas uma versão mais longa de glance e implica admiração.
  • Como substantivo, gaze não se refere apenas aos olhos; pode olhar para um objetivo.
  • Gazing nem sempre é olhar com raiva; pode ser neutro.
  • A preposição é apenas at.
  • Gaze e gaze at não são intercambiáveis em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem entender que gaze envolve atenção prolongada e emoção; cuidado com a confusão com olhar rápido.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com at/into para indicar o que está sendo observado.
  • Diferencie verbo e substantivo pelo contexto.
  • Lembre-se de gazed/gazing para os tempos.
  • Combine gaze com steady/fixed/admir ing/curious/expectant.
  • Não use glance em cenas longas.
  • Lembre-se da etimologia para reforçar a ideia de atenção prolongada.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Embracing Opposition

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 2:51 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 2:39 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte