genial - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
genial Significados da Palavra
- amigável e alegre
- que favorece o conforto e o calor
- informalmente agradável
genial Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
genial Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdʒiː.ni.əl/
Estados Unidos
/ˈdʒiː.ni.əl/
genial Etimologia da Palavra
genial: (prefixo: nenhum + raiz: genialis). Originado do latim 'genialis' → antigo francês 'genial' → inglês. Imagine um quarto ensolarado, cheio de risos e amigos compartilhando histórias, evocando uma sensação de calor e amizade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Genial em inglês pode significar amigável e agradável, mas em português europeu/ do Brasil o equivalente mais comum é gentil, simpático ou acolhedor. A ideia de ambiente caloroso é mais frequentemente expressa com acolhedor ou amigável. O uso de genial para descrições de pessoas é menos comum e pode soar arcaico ou incorreto para falantes nativos.
Lembretes de Uso
- Use genial para descrever alguém ou uma atmosfera acolhedora e informal. Evite em contextos formais. Combina bem com anfitrião, conversa ou ambiente. Não é comum descrever o tempo; para isso, use amigável ou agradável quando apropriado.
Equívocos Comuns
- Genial não significa infantil ou pouco sério.
- Não é substituto universal de friendly em todos os contextos.
- Não descreve ambientes frios ou rígidos.
- Pode descrever também a atmosfera, não apenas pessoas.
- Genial não é um termo extremamente formal em inglês.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, genial em inglês sugere calor e informalidade acolhedora, com um toque de antiquação leve. Erros comuns incluem o uso em situações formais.
Dicas de Aprendizagem
- Associe com substantivos concretos (anfitrião, atmosfera, conversa).
- Evite em contextos formais.
- Compare com friendly, cordial, afável para nuances.
- Mantenha um tom quente e informal.
- Descreva cenas ou lugares com uma vibe genial.
- Note o humor leve nos exemplos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'genial'?
A.Strict and harsh
B.Cold and distant
C.Friendly and cheerful
D.Boring and dull
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'genial' correctly.
A.The genial winter was harsh and cold.
B.Her genial smile welcomed everyone.
C.He found the genial book to be quite boring.
D.The genial teacher gave everyone a detention.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'genial'?
A.Hostile
B.Sociable
C.Indifferent
D.Angry
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'genial'?
A.Abrasive
B.Friendly
C.Warm
D.Cheerful
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be described as 'genial'?
A.A worker who never communicates with their colleagues.
B.A person who throws a big party and welcomes all guests with warmth.
C.A teacher who strictly enforces rules with little kindness.
D.A customer service representative who is rude to callers.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App