LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

graft - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

graft Significados da Palavra

  • um tecido vivo transplantado cirurgicamente
  • um ato de corrupção ou suborno
  • unir um broto ou cálice de uma planta a outra
Illustration for this word

graft Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

graft Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /grɑːft/
Estados Unidos /græft/
Sílabas
graft

graft Etimologia da Palavra

A palavra 'graft' vem do inglês antigo 'graeft', que significa 'puxar' ou 'arrastar', refletindo o ato de anexar ou unir. Imagine um jardineiro amarrando delicadamente um ramo de uma árvore a outra, simbolizando crescimento e conexão. Quando usado de forma figurativa, relaciona-se com o 'graft' de práticas corruptas nos negócios ou na política.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

graft pode significar duas coisas principais em inglês: um enxerto, ou seja, tecido vivo transplantado, e um sentido figurado de corrupção ou suborno. Como verbo, também pode significar enxertar um broto em outra planta. O sentido médico é neutro, o de corrupção é pejorativo; o contexto dita a interpretação e as expressões adequadas.

Lembretes de Uso

  • Aprenda os dois sentidos médicos e o sentido botânico do verbo
  • Cuide das colocaspas: enxerto de pele, enxerto de tecido, enxertar um broto
  • Distinguir corrupção de técnica pelo contexto
  • Atenção ao tom em manchetes
  • Pratique em contextos variados
  • Crie exemplos em cenários diferentes

Equívocos Comuns

  • Achar que graft só significa corrupção
  • Achar que enxertar plantas é ilegal
  • Pensar que há variação de pronúncia entre os sentidos
  • Confundir graft com grafting em todos os contextos
  • Acreditar que conhecer um sentido basta

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: graft tem dois sentidos distintos; em português usamos enxerto para o médico e corrupção para o figurado. O truque é não confundir sem contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie pares de uso: sentido médico vs corrupção
  • Use expressões de horticultura: enxertar, enxerto
  • Memorize collocations comuns (injerto de pele, esquema de corrupção)
  • Pratique com manchetes para perceber o tom
  • Treine com sentenças em diferentes contextos
  • Leia textos médicos e políticos para ver as diferenças

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'graft'?

A.A form of corruption or bribery
B.A surgical procedure to transplant tissue
C.A type of gardening technique
D.A style of painting
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'graft' correctly?

A.She decided to graft a new apple variety onto an existing tree.
B.The politician was accused of a graft involving campaign funds.
C.He loves to graft by painting portraits in his free time.
D.They plan to graft the community by opening a new theater.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'graft'?

A.Transplant
B.Corruption
C.Harvest
D.Planting
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'graft'?

A.Detach
B.Reject
C.Remove
D.Disassociate
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where graft is used in a positive way?

A.The doctor had to perform a complicated operation to save the patient's damaged leg.
B.After the storm, they had to remove all the branches from their trees.
C.They removed the old plants from the garden to make room for new ones.
D.The organization decided to disassociate from the corrupt politician.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte