LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wound - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wound Significados da Palavra

  • ferido ou lesionado
  • afetado emocionalmente por uma experiência negativa
  • causar dano a alguém
Illustration for this word

wound Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wound Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /wuːnd/
Estados Unidos /wuːnd/
Sílabas
wound

wound Etimologia da Palavra

wound = 'ferir' (verbo) + -ed (particípio passado); Origem: inglês antigo 'wundian' (ferir), relacionado ao latim 'vulnerare' (ferir); Imagine um soldado com um curativo, lembrando-se de suas feridas e da dor sentida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Abro a mão e movo os dedos, sentindo uma pequena ferida na pele. Com cada respiração, a ferida muda de calor e forma. Apoio um pano para pressionar, ajustando a pressão para não sangrar mais. A palavra ferida também pode significar dor emocional.

Contexto Real

wound tem três sentidos relacionados em inglês. Como substantivo, refere-se a uma ferida; como verbo, significa ferir alguém, física ou emocionalmente; como adjetivo, o uso direto de 'wound' é raro; normalmente usa-se 'wounded'. A etimologia vem do inglês antigo 'wundian' e está ligado ao latim 'vulnerare'.

Lembretes de Uso

  • - wound como substantivo = ferida; - verbo = ferir; - uso atual prefere 'wounded' para feridos; - pronúncia diferente; - expressões: cuidados com feridas, ferida emocional.

Equívocos Comuns

  • Confundir ferida com ferimento emocional em contextos inadequados.
  • Não usar wound como adjetivo; use wounded.
  • Misturar wound com wind (vento) em escrita.
  • Não usar wound para descrever estados emocionais sem ferimento.
  • Ignorar a diferença entre ferida física e emocional.

Diferenças de Visão Linguística

Explica a um falante de português: wound pode ser substantivo ou verbo; a pronúncia difere entre wound (nomen) e wound (wind).

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a distinção entre ferida (substantivo) e ferir (verbo).
  • Atenção à pronúncia: wound /wuːnd/ vs wind /woʊnd/.
  • Para descrever alguém ferido, use 'wounded'.
  • Feridas emocionais costumam exigir termos diferentes de feridas físicas.
  • Utilize expressões como 'cuidados com feridas' no contexto médico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'wound' mean?

A.Happiness
B.Joy
C.Injury
D.Peace
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'wound' correctly?

A.Healed wounds can cause pain.
B.His wound brought him great joy.
C.The wound of laughter filled the room.
D.She felt peaceful after her wound healed.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'wound'?

A.Hurt
B.Happy
C.Fast
D.Large
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'wound'?

A.Sad
B.Heal
C.Slow
D.Small
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving a wound?

A.They went on a picnic and had a great time.
B.He won first place in the competition.
C.She fell off her bike and got a cut on her knee.
D.The sun was shining brightly in the sky.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit for a Teen

At the Pharmacy

2026.03.24 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Small cut at the pharmacy

At the Pharmacy

2025.10.25 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Foot Check at Clinic

Health Clinic Visit

2025.10.18 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit for a Child's Cut and Check-up

Health Clinic Visit

2026.02.08 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte