LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

gratuity - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

gratuity Significados da Palavra

  • uma quantia em dinheiro dada como recompensa por serviços.
  • uma gorjeta dada por um bom serviço.
  • um pagamento ou bônus adicional.
Illustration for this word

gratuity Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

gratuity Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɡræˈtjuː.ɪ.ti/
Estados Unidos /ɡrəˈtʃuː.ɪ.ti/
Sílabas
gratuity

gratuity Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'gratu-' (do latim 'gratus', que significa 'agradável') + '-idade' (um sufixo que forma substantivos). Origem histórica: latim 'gratus' → francês antigo 'gratuite' → inglês. Imagem de memória: imagine um garçom sorrindo amplamente ao receber uma gorjeta, representando gratidão e prazer em recompensas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Gratuity é um substantivo que descreve uma soma de dinheiro dada em sinal de serviço, normalmente chamada de gorjeta. Em muitos países, as pessoas deixam gorjeta por um serviço de qualidade, e o valor pode variar de um pequeno ajuste até uma percentagem significativa da conta. Em alguns locais já há taxa de serviço incluída, tornando a gratuity separada desnecessária; noutros, a gorjeta é esperada mas não obrigatória. A palavra vem do latim grat- (agradável) e chegou ao inglês via francês antigo. Gratuity e gorjeta costumam ser usados como sinônimos, mas gratuity pode também significar um bônus formal em alguns empregos.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: gratuity é um substantivo que normalmente se refere a uma gorjeta por um bom serviço. Nem todas as contas incluem gratuity. Em alguns países é costume deixar gorjeta; em outros, não. gratuity pode também significar um bônus formal em alguns empregos. gratuity e gorjeta estão relacionados, mas nem sempre são intercambiáveis. Use o contexto para saber se já há uma taxa de serviço incluída. Não assuma que gratuity substitui salários justos em todos os lugares.

Equívocos Comuns

  • Gratuity é sempre uma cobrança obrigatória
  • Gratuity está relacionada apenas a grandes gorjetas
  • Em todos os países é obrigatório deixar gorjeta
  • Gratuity substitui salários
  • Gratuity e gorjeta são conceitos diferentes

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, gratuity pode soar como gorjeta, mas em certos contextos pode indicar um bônus formal. O aluno precisa interpretar o contexto para distinguir gratuity de gorjeta comum.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique diferenciar gratuity e gorjeta em situações reais.
  • Verifique se a conta já inclui taxa de serviço.
  • Aprenda quando gratuity pode significar um bônus formal.
  • Associe com expressões de cortesia para mostrar gratidão.
  • Estude expressões comuns: valor de gratuity, deixar gratuity, política de serviço.
  • Informe-se sobre costumes locais: a gorjeta é esperada ou não?

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of gratuity?

A.A penalty for bad service
B.A type of financial investment
C.A sum of money given for services rendered
D.A discount offered on purchases
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of gratuity in a sentence.

A.She was penalized with a gratuity for being late to the meeting.
B.The gratuity on his mortgage was due at the end of the month.
C.He left a gratuity of $5 for the taxi driver after the ride.
D.He always avoids gratuity when dining at restaurants.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to gratuity?

A.Tip
B.Loan
C.Deposit
D.Installment
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of gratuity?

A.Fine
B.Debt
C.Payment
D.Reward
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where gratuity is relevant?

A.A worker receiving a yearly bonus from their employer.
B.A student paying their tuition for the semester.
C.A customer leaving extra money for good service at a restaurant.
D.A client expecting a full refund after a service disruption.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Help

Shopping in Store

2026.03.01 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte