LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

grave - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

grave Significados da Palavra

  • local de sepultamento ou túmulo
  • seriedade ou solenidade
  • grande importância ou peso
Illustration for this word

grave Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

grave Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɡreɪv/
Estados Unidos /ɡreɪv/
Sílabas
grave

grave Etimologia da Palavra

grave = gravis (latim, significando sério) → antigo francês 'grave' → inglês. Imagine um cemitério solene onde pensamentos sérios sobre a vida e a morte ocorrem, insinuando a grande importância das decisões tomadas na vida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Ajoelho diante de uma sepultura, a mão move-se lentamente sobre a pedra fria. Coloco flores e ajusto o ângulo do caule, sentindo o peso se instalando no peito. O silêncio fica denso; eu mantenho a respiração estável. Nesse gesto simples, a palavra seguinte ganha mais gravidade na nossa fala.

Contexto Real

Grave tem dois usos principais em inglês. Como substantivo, refere-se a um lugar de sepultamento, muitas vezes em um cemitério. Como adjetivo, significa sério, solene ou importante, com a ideia de que uma decisão ou situação tem peso e consequências potenciais. Os dois sentidos compartilham a noção de peso, derivada do latim gravis. No uso cotidiano, grave como local é neutro; grave como descrição de importância indica cautela ou perigo. Aprendizes devem distinguir entre os sentidos e evitar confundir os contextos.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: grave como substantivo = sepultura; grave como adjetivo = sério/solene. Não misture os dois em textos formais. Atenção a collocações como grave danger vs grave importance. O contexto diz qual sentido usar. Pronúncia /ɡreɪv/.

Equívocos Comuns

  • Grave não é apenas sepultura; pode significar sério/importante.
  • Confundir grave com cemitério.
  • Usar grave para descrever emoções não é correto.
  • Achar que grave só se aplica à morte.
  • Pronúncia correta: /ɡreɪv/.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, grave pode significar o local de sepultamento ou sério/gravemente importante. O contexto é essencial para distinguir.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as duas acepções com exemplos em pares
  • Fique atento a collocações como grave danger
  • Pratique distinguir substantivo e adjetivo na escrita
  • Observe o contexto para saber se é grave ou apenas sério
  • Evite confundir graveyard com grave
  • Pronuncie /ɡreɪv/ claramente

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'grave'?

A.Jovial
B.Serious
C.Eager
D.Excited
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'grave' used correctly?

A.She laughed at the grave joke.
B.The party was so grave and lively.
C.Their grave attitude showed their happiness.
D.He has a grave face when he is sad.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'grave'?

A.Lighthearted
B.Somber
C.Cheerful
D.Playful
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'grave'?

A.Thoughtful
B.Solemn
C.Respectful
D.Frivolous
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'grave'?

A.Referring to a light-hearted moment
B.Speaking about a serious situation
C.Describing a cheerful event
D.Talking about a funny joke

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte