sorrow - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sorrow Significados da Palavra
- uma sensação de profunda aflição causada pela perda ou decepção
- tristeza ou arrependimento
- luto ou miséria
sorrow Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sorrow Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɒrəʊ/
Estados Unidos
/ˈsɔːroʊ/
sorrow Etimologia da Palavra
sorrow = sor- (sentir) + row (afligir). Origem: latim 'sorgere' → francês antigo 'sorowr' → inglês 'sorrow'. Imagem de memória: imagine um coração pesado dentro de uma nuvem de tempestade escura, derramando chuva de lágrimas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O pesar profundo é um sentimento intenso que surge após a perda, decepção ou tragédia. Vai além da tristeza comum e frequentemente carrega um sentimento duradouro de arrependimento ou infortúnio. Em inglês, sorrow aparece em expressões como great sorrow ou sorrowful news; o verbo é raro e poético. Sorrow pode vir acompanhado de empatia e luto. Difere de sadness pela sua gravidade, duração e pelos contextos culturais ou religiosos. Expressões comuns incluem 'to bear someone’s sorrow' e 'sorrow over'. No uso cotidiano, costuma-se usar sadness, reservando sorrow para situações solenes ou literárias.
Lembretes de Uso
- Sorrow é um substantivo; pode-se dizer 'great sorrow' ou 'sorrowful news'. O verbo 'to sorrow' é raro e poético. É mais intenso que sadness e costuma aparecer em contextos formais ou literários.
Equívocos Comuns
- Sorrow é igual a sadness em todos os contextos.
- O verbo 'to sorrow' é comum no inglês moderno.
- Sorrow está sempre ligado à morte.
- É uma emoção positiva pela sua profundidade.
- Sorrow não tem nuances culturais.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, sorrow tende a soar como uma tristeza profunda ou luto; é mais literário que a tristeza comum.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda sorrow como substantivo; use 'great sorrow' para uma dor intensa.
- O verbo 'to sorrow' é arcaico; prefira sorrow ou sorrowful.
- Distingua sadness e grief conforme intensidade e contexto.
- Usar sorrow em contextos formais ou literários.
- Familiarize-se com expressões como 'to bear someone’s sorrow' e 'sorrow over'.
- Pratique para expressar consolo ou empatia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'sorrow'?
A.Intense joy
B.Complete contentment
C.Deep sadness
D.Eternal happiness
Passo 2: Uso
In which sentence is 'sorrow' used correctly?
A.She laughed in sorrow at the joke.
B.His sorrow turned into excitement quickly.
C.The news filled her with sorrow.
D.They celebrated their sorrow with a party.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'sorrow'?
A.Glee
B.Joy
C.Despair
D.Happiness
Passo 4: Antônimos
In what real-world situation would someone experience 'sorrow'?
A.Winning a jackpot
B.Losing a loved one
C.Attending a wedding
D.Graduating from college
Passo 5: Domínio
Can you describe a time when you felt 'sorrow'?
A.Happy memories
B.Internal reflection
C.Exciting adventures
D.Interesting discussions
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App