gun - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
gun Significados da Palavra
- uma arma que dispara balas
- disparar em alguém ou algo
- um dispositivo para atirar projéteis
gun Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
gun Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡʌn/
Estados Unidos
/ɡʌn/
gun Etimologia da Palavra
gun = 'disparar' (do nórdico antigo 'gunnr') + sufixo '-(n)' (indicando um objeto). Origem do nórdico antigo através do inglês medieval até o uso moderno. Imagine um guerreiro feroz empunhando uma arma formidável, pronto para proteger ou atacar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro firmemente, movo os dedos ao longo da empunhadura e giro o pulso para encontrar uma linha estável. O peso se desloca em minhas mãos enquanto ajusto a postura e mantenho firme. Respiro, olho para o alvo e mantenho um ritmo calmo enquanto empurro minha intenção para frente. Neste momento, a palavra deixa de soar como definição e se torna uma sensação de controle e responsabilidade que surge da ação.
Contexto Real
A palavra gun em inglês é polissemia. Seu uso mais comum é como substantivo para indicar uma arma que dispara balas. Também funciona como verbo, em expressões como to gun down, significando alvejar alguém com disparos, comum em contexto de violência e com conotação rápida. Pode ainda designar dispositivos que lançam projéteis, não apenas balas, como armas de ar. Em português traduz-se como arma, revólver, pistola, arma de fogo, etc.; para o sentido de atirar pode-se usar atirar ou disparar. Expressões comuns: gun control (controle de armas), gun safety (segurança de armas), gunfire (tiros). Em textos formais, firearms costuma ser mais preciso. Ao aprender, observe o registro e as nuances de violência.
Lembretes de Uso
- Distingua entre os sentidos de substantivo e verbo.
- Em escrita formal, use firearm para maior precisão.
- Associe gun a termos de segurança (gun safety, manuseio seguro).
- Evite gírias em contextos oficiais.
- Expressões comuns: gun control, gun safety, gunfire.
Equívocos Comuns
- gun nem sempre significa apenas uma arma; pode ser verbo.
- firearm nem sempre é intercambiável com gun.
- gunfire nem sempre indica disparos; depende do contexto.
- to gun for não significa perseguir alguém com arma; é perseguir um objetivo.
- Nem todas as guns são pistolas.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem confundir a arma com o ato de atirar e subestimar a diferença de registro entre gun e firearm.
Dicas de Aprendizagem
- Distinguir entre substantivo e verbo
- Aprender collocações (controle de armas, segurança de armas)
- Praticar registro formal vs informal
- Praticar frases como to gun down
- Ficar atento às nuances de violência
- Ler notícias para ver o vocabulário em contexto
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'gun'?
A.Gardening tool
B.Weapon for shooting
C.Kitchen utensil
D.Musical instrument
Passo 2: Uso
How is the word 'gun' commonly used in a sentence?
A.I love using guns for cooking.
B.I need a gun to water my plants.
C.He pointed the gun at the target.
D.She played a beautiful gun at the concert.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a similar word to 'gun'?
A.Book
B.Flower
C.Cannon
D.Dress
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word to 'gun'?
A.Peace
B.War
C.Violence
D.Soldier
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a gun being used?
A.Cooking in the kitchen
B.Military training
C.Library for studying
D.Gardening in the backyard
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App