halfway - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
halfway Significados da Palavra
- até o ponto médio de algo
- parcialmente ou não totalmente
- no meio do caminho
halfway Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
halfway Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɑːfˈweɪ/
Estados Unidos
/hæfˈweɪ/
halfway Etimologia da Palavra
meio + caminho: 'meio' denota uma parte de algo, e 'caminho' refere-se a um trajeto. Imagine alguém caminhando ao longo de uma estrada e parando em uma placa que diz 'na metade do caminho', indicando que chegou ao meio da sua jornada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão sobre a mesa e empurro o lápis para desenhar uma linha. A linha vai se estendendo, e eu vou ajustando a pressão até chegar à metade do caminho. Sigo movendo o traço, mudo a pega e mantenho o ritmo, para não acelerar demais. No meio do caminho, percebo que o halfway é simplesmente o ponto onde os planos e os passos se encontram.
Contexto Real
Halfway significa metade do caminho, o ponto exatamente no meio de uma duração, distância ou processo, ou estado de incompletitude. Pode designar localização (no meio da viagem) ou progresso (parcialmente concluído). Expressões comuns incluem 'halfway through', 'halfway to' e 'halfway there'. Falantes de português costumam confundir com 'meio' como adjetivo sozinho; use com cuidado para não soar como 'meio terminou'.
Lembretes de Uso
- - Descreva a localização ou o progresso no meio.
- - Use 'halfway through' para indicar progresso e 'halfway to' para distância.
- - Escreva sempre como uma palavra única: halfway.
- - Não significa automaticamente que está quase terminado.
- - Pratique com exemplos de progresso e de localização.
Equívocos Comuns
- Halfway não significa sempre o ponto físico exato; também pode referir-se ao progresso.
- Não confunda com 'quase' em todos os contextos.
- Escreva sempre como uma palavra única: halfway.
- Pode indicar que ainda falta trabalho, não apenas quase terminado.
- Pratique com exemplos de progresso e de localização para distinguir contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, halfway pode indicar o meio do caminho ou o progresso; a preposição define o sentido. Evite concluir que equivale sempre a quase terminado; contexto importa.
Dicas de Aprendizagem
- Descreva a localização ou o progresso no meio.
- Use 'halfway through' para indicar progresso e 'halfway to' para distância.
- Escreva sempre como uma palavra única: halfway.
- Não significa automaticamente que está quase terminado.
- Pratique com exemplos de progresso e de localização.
- Diferencie contextos para clareza.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'halfway' mean?
A.Partially complete
B.Completely finished
C.A point that is not near the middle
D.A distance that is neither near nor far
Passo 2: Uso
Which sentence below uses 'halfway' correctly?
A.The project was only halfway done.
B.He ran halfway through the race.
C.She was halfway to the moon.
D.They only traveled halfway from the starting point.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'halfway'?
A.Nearby
B.Completely
C.Midway
D.Fully
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'halfway'?
A.Barely started
B.Finished
C.Completely
D.Almost there
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'halfway'?
A.The family went on a road trip.
B.He arrived late to the meeting.
C.She only completed half of the work.
D.They reached their destination quickly.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App