hallow - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hallow Significados da Palavra
- tornar sagrado
- honrar grandemente; reverenciar
- consecrar ou santificar
hallow Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hallow Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈhæləʊ/
Estados Unidos
/ˈhæloʊ/
hallow Etimologia da Palavra
Raiz: halig (sagrado) + -ow (verbo que indica ação) do inglês antigo. Origem: inglês antigo 'halgian', que significa 'tornar sagrado'. Imagem de memória: imagine um bosque antigo e tranquilo, onde um rito sagrado é realizado, e as árvores são 'sagradas' pelo momento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
hallow significa tornar sagrado, consagrar ou honrar grandemente. Esse verbo é usado em contextos religiosos ou cerimoniais, indicando que algo é santificado por meio de rituais ou orações, ou que se lhe atribui grande veneração. O tom é formal e, no inglês moderno, pode soar arcaico, mas aparece em literatura, hinos e sermões. É transitivo: usa-se com objeto, por exemplo, hallow the Sabbath ou hallow a memory. A origem está ligada a holy; lembra que halig remete ao sagrado. Memorizar a etimologia ajuda a lembrar a ideia de santidade conferida por ato solene.
Lembretes de Uso
- Evite usos cotidianos; é transitivo, exige objeto; não confunda com hollow ou honor; tome cuidado com o tom formal; pratique com memory e lugares; estilo formal na escrita
Equívocos Comuns
- Confunde-se com hollow
- Usa-se como elogio comum
- Não é sinônimo de sanctify em todos os contextos
- Pouco comum no inglês falado moderno
- Esquecer a etimologia
Diferenças de Visão Linguística
Explain to a Portuguese speaker learning English
Dicas de Aprendizagem
- Lembre as raízes halig e -ow
- Associe hallow a memory, Sabbath ou lugar
- Compare com sanctify e consecrate para nuance
- Leia poesia ou hinos para tom formal
- Escreva frases que marquem algo como sagrado
- Observe sermões para o registro formal
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'hallow'?
A.To desecrate or damage.
B.To make holy or sacred.
C.To ignore or overlook.
D.To confuse or mislead.
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'hallow' correctly.
A.We should hallow this place in honor of its history.
B.The children decided to hallow their abandoned toys.
C.The athlete will hallow his shoes before the big game.
D.She will hallow the vegetables before cooking.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'hallow'?
A.Consecrate
B.Ruin
C.Disregard
D.Desecrate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hallow'?
A.Profane
B.Respect
C.Honor
D.Sanctify
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where this word might be used?
A.Many people enjoy meeting for coffee every week.
B.It is important to hallow traditions in our culture.
C.She traveled to multiple countries for her vacation.
D.The concert was lively and entertaining.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App