heartless - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
heartless Significados da Palavra
- sem compaixão ou empatia
- cruel ou insensível
- emocionalmente indiferente
heartless Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
heartless Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈhɑːtləs/
Estados Unidos
/ˈhɑrtləs/
heartless Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: heart (núcleo das emoções) + less (sem). Origem histórica: inglês médio (herteleas) do inglês antigo (heorðleas) de 'heorte' (coração) + 'leas' (sem). Imagem de memória: imagine um coração feito de gelo, frio e intocável, simbolizando alguém sem calor ou afeto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Heartless descreve uma pessoa ou ação que revela falta de compaixão ou empatia. Indica a ausência de sentimento, não apenas um humor passageiro, e é comummente usado para condenar comportamentos cruéis ou sem coração, em vez de descrever indiferença cotidiana. Pode-se falar de uma decisão heartless, de um comentário heartless, ou de alguém que é heartless diante do sofrimento alheio. Não implica necessariamente ausência de humanidade, mas carrega um julgamento moral forte.
Lembretes de Uso
- Use para juízo moral forte; foque em ações ou decisões
- Não confunda com simplesmente frio ou indiferente
- Empregue expressões como decisão sem coração para clareza
- Preste atenção ao tom irônico ou hiperbólico
- Compare com termos como insensível para nuances
- Pratique com situações reais
Equívocos Comuns
- Manda a ausência total de emoção
- Só se aplica a atos cruéis ou criminosos
- Pode descrever a personalidade, não apenas uma ação
- Não é sinônimo de frio em todos os contextos
- Implica falha moral permanente, não comportamento momentâneo
Diferenças de Visão Linguística
Em português, sem coração carrega condenação moral; cuidado para não usar em situações de frieza banal.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns (decisão sem coração, comentário sem coração).
- Diferencie heartless de frio, distante ou indiferente.
- Use em contextos específicos para julgamento moral.
- Cuidado com tom irônico ou hiperbólico.
- Pratique com situações reais (ética no trabalho).
- Compare traduções e procure equivalentes na sua língua.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'heartless' mean?
A.Compassionate and kind
B.Lacking in kindness or compassion
C.Full of love and warmth
D.Sensitive and emotional
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'heartless' correctly.
A.The heartless ball rolled down the hill.
B.She made a heartless decision that hurt many people.
C.His heartless laughter filled the room.
D.The heartless river flowed steadily.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'heartless'?
A.Compassionate
B.Generous
C.Cruel
D.Friendly
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'heartless'?
A.Caring
B.Indifferent
C.Unfeeling
D.Apathetic
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of someone acting with a lack of compassion?
A.The decision to adopt a pet was heartless, as it neglected emotional responsibilities.
B.She showed great kindness by helping the elderly.
C.Their generosity made a huge difference in the community.
D.He volunteered his time at the local shelter.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App