heinous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
heinous Significados da Palavra
- muito maligno ou chocante
- totalmente imoral ou maligno
- abominável ou reprovável
heinous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
heinous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈheɪnəs/
Estados Unidos
/ˈheɪnəs/
heinous Etimologia da Palavra
A palavra 'heinous' vem do francês antigo 'hainus', do latim 'inanius' (onde 'in-' significa 'não' e 'anus' significa 'ferir'). Para lembrar, pense em um plano maligno que é 'não adequado para o consumo humano' e conjure a imagem de uma noite escura e tempestuosa onde atos nefastos se desdobram.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
heinous é um adjetivo forte que descreve atos extremamente maus ou repulsivos, muitas vezes crimes graves ou crueldades. Carrega uma conotação de condenação pública e seriedade legal, mais intensa do que apenas ruim. A etimologia vem do francês antigo hainus, passando pelo latim; pode-se lembrar pela imagem de algo que não é suportável pela humanidade. Use-o para ações graves, e não para erros banais.
Lembretes de Uso
- Use para atos graves ou crimes, não para erros menores.
- Comumente em textos formais ou de notícias.
- Acompanhe com substantivos como crime ou ato.
- Não descreva a pessoa com este adjetivo; descreva a ação.
- Expressa condenação moral pública forte.
Equívocos Comuns
- Descreve apenas assassinatos.
- É uma palavra casual e do dia a dia.
- Descreve a pessoa, não a ação.
- É sinônimo direto de evil em todos os contextos.
- Pode ser usado para transgressões menores.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem notar que heinous carrega condenação pública e gravidade legal; não é sinônimo direto de mau.
Dicas de Aprendizagem
- Perceba o tom mais forte em relação a evil e use apenas para atos graves.
- Colocações usuais: crime hediondo, ato hediondo.
- Comum em textos formais ou notícias.
- Não descreva a pessoa; descreva a ação.
- Associe com substantivos como crime ou ato.
- Visualize uma condenação moral pública para lembrar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'heinous'?
A.Outgoing
B.Delicate
C.Eager
D.Atrocious
Passo 2: Uso
In which sentence is 'heinous' used correctly?
A.The criminal committed a heinous act.
B.The heinous sunshine brightened the day.
C.She was delighted by his heinous behavior.
D.He showed heinous kindness to his friend.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'heinous'?
A.Compassionate
B.Vivid
C.Monstrous
D.Genuine
Passo 4: Antônimos
What is an antonym of 'heinous'?
A.Immoral
B.Abhorrent
C.Glorious
D.Brutal
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'heinous'?
A.Referring to a horrific crime
B.Discussing a beautiful sunset
C.Describing a delicious meal
D.Talking about a fun vacation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App