hinder - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hinder Significados da Palavra
- tornar algo difícil
- ficar obstruído
- atrasar ou prevenir algo
hinder Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hinder Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈhɪndə/
Estados Unidos
/ˈhɪndər/
hinder Etimologia da Palavra
Derivado do inglês antigo 'hindrian', que significa dificultar ou obstruir; relacionado com 'hind', que significa 'mantém para trás'. Visualize uma grande pedra bloqueando um caminho, dificultando a passagem dos viajantes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
hinder quer dizer dificultar, obstruir ou atrasar. Mostra que um obstáculo atrasa o progresso sem, necessariamente, impedir completamente. Usa-se com progresso, desenvolvimento ou planos. Em contextos formais pode soar menos intenso que impedir. Pode-se dizer obstaculizar o progresso ou atrasar o progresso, conforme o contexto.
Lembretes de Uso
- 1. hinder significa dificultar, obstruir ou atrasar, nem sempre parar completamente. 2. Coloca-se com progresso, desenvolvimento, planos. 3. Voz passiva: be hindered by. 4. Difere de impedir: impedir é mais forte que obstaculizar. 5. Em contextos formais, hinder é comum; obstruir pode soar mais duro. 6. Exige objeto direto: hinder [algo].
Equívocos Comuns
- Misturar hinder com impedir em todos os contextos; impedir é mais enfático que hinder.
- Usar hinder someone from fazendo algo não é tão natural; prefira hinder someone from doing something.
- Confundir hinder com obstruir; obstruir costuma ser mais físico/forte.
- hindrance é o substantivo correspondente; não substitui o verbo hind er.
- Em linguagem informal, delay pode soar mais natural que hinder para atrasos.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português: hinder implica obstruir ou atrasar sem impedir completamente; diferença em relação a impedir.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Ritmos comuns: atrasar o progresso, obstruir o desenvolvimento.
- 2) Compare com impedir e obstruir para notar nuances.
- 3) Voz passiva: be hindered by obstáculos.
- 4) Diferencie hind er de impedir; hind er é menos forte.
- 5) Escreva três frases sobre um projeto atrasado por recursos, clima ou lei.
- 6) Leia relatórios formais para ver o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'hinder' mean?
A.Delay
B.Help
C.Assist
D.Accelerate
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'hinder' correctly?
A.The sunlight didn't hinder us from seeing clearly.
B.Eating vegetables can hinder good health.
C.Exercise can hinder weight gain.
D.The new technology will hinder communication.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'hinder'?
A.Aid
B.Facilitate
C.Block
D.Promote
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hinder'?
A.Obstruct
B.Assist
C.Halt
D.Prevent
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'hinder'?
A.A chef preparing a delicious meal
B.A student struggling to understand a complex topic
C.A bird building a nest in a tree
D.A marathon runner finishing the race
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App