LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

hitherto - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

hitherto Significados da Palavra

  • até agora
  • até este momento
  • anteriormente
Illustration for this word

hitherto Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

hitherto Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌhɪðəˈtuː/
Estados Unidos /ˌhɪðərˈtu/
Sílabas
hitherto

hitherto Etimologia da Palavra

'hither' (a este lugar) + 'to' (indicando direção). Vem historicamente do inglês antigo, influenciado pelo inglês médio e o francês antigo. Imagine um viajante chegando a um destino e olhando para trás o caminho que percorreu até este momento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

hitherto é um advérbio que significa até agora, até este ponto ou anteriormente. Usa-se sobretudo em textos formais ou literários para enfatizar uma situação que persiste desde o passado até o presente. Pode substituir until now, mas confere uma nuance mais retrospetiva e solene. Geralmente aparece perto do verbo principal ou no início da frase: Hitherto não foram encontrados vestígios. No discurso cotidiano parece arcaico; prefira até agora em conversas informais. Estudantes costumam confundir com expressões que apontam para o futuro e devem praticar o uso apenas em contextos formais.

Lembretes de Uso

  • Usar apenas em textos formais
  • Evitar na fala casual
  • Não indica ações futuras
  • Colocar junto ao verbo principal ou no início da frase
  • Soa arcaico; reserve para contextos acadêmicos

Equívocos Comuns

  • Indica futuro
  • Usa-se na fala comum
  • Indica ações futuras
  • Pode ser trocado por until now sem problema
  • É um termo moderno

Diferenças de Visão Linguística

Pode ser confundido com ate agora, mas tem tom formal e retrospetivo; use em textos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Praticar primeiro na escrita formal
  • Comparar com até agora e so far
  • Observar a posição junto do verbo principal
  • Evitar no discurso informal
  • Cuidar do tom arcaico em textos modernos
  • Ler em voz alta para sentir a nuance

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'hitherto'?

A.In the past
B.From now on
C.Up to this time
D.Eventually
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'hitherto' correctly:

A.Hitherto, she will join the meeting later.
B.They had hitherto never traveled abroad before.
C.The book was hitherto enjoyable to read.
D.He concluded the project hitherto last week.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'hitherto'?

A.Previously
B.Currently
C.Soon
D.Always
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'hitherto'?

A.Before
B.During
C.After
D.Now
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'hitherto' would be appropriately used?

A.Hitherto, our team has achieved remarkable results in this project.
B.We will discuss the findings that have been revealed in this study.
C.The discoveries made by scientists until now are groundbreaking.
D.This project will be important moving forward.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte