hospitable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hospitable Significados da Palavra
- recebendo os hóspedes calorosamente
- mostrando cortesia aos estranhos
- generoso e amigável
hospitable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hospitable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɒsˈpɪtəbl/
Estados Unidos
/hɑˈspɪtəbl/
hospitable Etimologia da Palavra
Raiz: hospit- (do latim * hospes* que significa 'convidado'). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine uma casa quente e acolhedora, com uma lareira crepitante e convidados tratados como família, mostrando a essência da hospitalidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Hospitable descreve pessoas ou lugares que recebem os convidados com calor e os fazem sentir em casa. Implica disposição para compartilhar espaço, comida e tempo, e tratar os estranhos com generosidade, simpatia e cortesia. No uso cotidiano, pode-se dizer que um anfitrião é hospitable se recebe os convidados com um sorriso, oferece bebidas e garante que todos estejam confortáveis. Um povo ou país hospitable demonstra uma atitude acolhedora rumo a viajantes e moradores novos. A palavra sugere uma cultura que valoriza a hospitalidade como virtude social, não apenas cortesia.
Lembretes de Uso
- 1) Aplica-se a pessoas ou lugares que recebem bem os convidados.
- 2) Envolve acolhimento ativo, não apenas ser simpático.
- 3) Frequentemente acompanha hospitality ou hospitably.
- 4) Pode descrever cidades ou países que recebem viajantes.
- 5) Atenção às preposições: hospitable to.
Equívocos Comuns
- Não tem relação com hospitais.
- Não é apenas ser amigável; envolve acolhimento ativo.
- Não descreve apenas pessoas; locais também podem ser hospitaleiros.
- Não implica luxo; trata-se de receber calorosamente.
- Pode ser usado para anfitriões, cidades ou países.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, hospitaleiro carrega o sentido de receber ativamente, não apenas ser simpático. A diferença entre pessoa e lugar pode levar a usar com lugares como cidades ou países de forma natural.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique em contextos de anfitrião ou hotel.
- Aprenda as locuções hospitality ou hospitably.
- Diferencie hospitable de amigável: acolhimento ativo.
- Uso de hospitable with to/toward conforme o destinatário.
- Leia sobre hospitalidade cultural em textos de viagem.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'hospitable'?
A.Welcoming and friendly to guests
B.Unfriendly or cold
C.Rarely seen or encountered
D.Very complicated or complex
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'hospitable' in a sentence.
A.He found the villagers to be very hospitable.
B.The weather was hospitable for skiing.
C.She was hospitable about her birthday plans.
D.The textbook was hospitable to the students.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'hospitable'?
A.Unwelcoming
B.Friendly
C.Hostile
D.Cold
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hospitable'?
A.Unfriendly
B.Welcoming
C.Inviting
D.Generous
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be hospitable?
A.At the family gathering, everyone felt welcomed and included.
B.The restaurant provided great service for its guests.
C.She bought a new dress for the party.
D.The meeting had a lot of attendees.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App