staff - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
staff Significados da Palavra
- o ato de contratar funcionários
- o grupo de pessoas que trabalham para uma organização
- proporcionar ou equipar com uma equipe
staff Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
staff Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/stɑːf/
Estados Unidos
/stæf/
staff Etimologia da Palavra
Staff deriva de 'staff' (um bastão resistente), significando originalmente 'apoiar'. Historicamente, evoluiu do inglês antigo 'staef', influenciado pelo francês antigo antes de chegar ao uso moderno. Imagine um bastão forte apoiando alguém, representando a força de trabalho que apoia uma organização.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta, puxo uma cadeira mais perto e a lâmpada banha o espaço com uma nova luz. Movo papéis, reorganizo nomes na lista e posiciono a ordem de forma que cada um saiba onde entrar. Ajusto meu ritmo conforme as vozes chegam, mantendo o ambiente calmo. Guiar um grupo de pessoas—staff—faz-se mais pelos gestos de colocar, manter e compartilhar o espaço do que por palavras.
Contexto Real
Staff é uma palavra inglesa que funciona como substantivo e verbo. Como substantivo, designa o conjunto de funcionários de uma organização ou os membros de um departamento, e pode também indicar o cargo de alguém. Como verbo, staff significa fornecer pessoal ou designar funcionários para uma tarefa ou turno. A etimologia remonta a um bastão sólido que sustenta alguém, uma metáfora para o apoio humano que mantém a empresa funcionando. Em uso comum aparecem expressões como staff meetings, falta de pessoal e turnover de staff.
Lembretes de Uso
- Staff normalmente é utilizado como um substantivo coletivo não contável: diz-se o staff, não os staffs. To staff significa providenciar pessoal. Um staff member é uma pessoa do staff. Distinguir de crew, employees e workers. Expressões comuns: staff meeting, staff turnover, shortages de pessoal. O tempo verbal importa ao falar de alterações de pessoal no passado.
Equívocos Comuns
- Staff nem sempre é plural; 'staffs' geralmente não é correto.
- To staff não significa consertar algo.
- Staff e employees nem sempre são intercambiáveis.
- Staff refere-se ao pessoal, não a objetos.
- Staff meeting é sobre organização de pessoal.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar aos falantes de português que staff se refere ao pessoal e não a um objeto; enfatizar o uso como coletivo e as expressões comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Fique atento ao contexto para distinguir pessoas de objetos.
- Memorize expressões comuns: staff meeting, staff turnover.
- Staff é um substantivo coletivo, não contável.
- Diferencie staff de crew, employees e workers.
- Use to staff para descrever recrutamento ou atribuição.
- Pratique tempos passados ao falar de mudanças de pessoal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'staff' used correctly?
A.She played a beautiful melody on the staff.
B.The chair was made of staff.
C.He used a staff to write on the paper.
D.The staff at the restaurant was very friendly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'staff'?
A.Clients
B.Supplies
C.Leadership
D.Crew
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'staff'?
A.Team
B.Volunteers
C.Customers
D.Employers
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you commonly hear the word 'staff'?
A.Science laboratory
B.Construction site
C.Art museum
D.Hospital
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App