LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

hospitality - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

hospitality Significados da Palavra

  • a recepção amigável e generosa de hóspedes
  • a qualidade de ser acolhedor e amigável com estranhos
  • a indústria de serviços que inclui hotéis, restaurantes e turismo
Illustration for this word

hospitality Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

hospitality Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /hɒspɪˈtælɪti/
Estados Unidos /hɑːspɪˈtæləti/
Sílabas
hospitality

hospitality Etimologia da Palavra

Hospitality deriva do latim 'hospitas', que significa 'hóspede' ou 'estranho', combinado com 'ius', que significa 'lei'. Ele remonta ao francês antigo até o inglês moderno. Imagine uma casa acolhedora e calorosa que oferece comida e conforto àqueles que entram, um símbolo de generosidade e bondade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A hospitalidade é a prática de receber calorosamente os hóspedes e fazê-los sentir-se confortáveis, quer em casa, em hotéis, restaurantes ou eventos. Envolve generosidade, serviço atencioso e atenção às necessidades dos convidados. O conceito transcende culturas e histórias, moldando a forma como compartilhamos comida, abrigo e companhia. Em inglês, hospitality pode indicar tanto a calor humano quanto o setor de serviços. Aprender esta palavra ajuda a descrever a experiência de ser bem recebido, não apenas um lugar.

Lembretes de Uso

  • Use hospitality para descrever a cordialidade para com os convidados e o setor de serviços.
  • Hospitable é um adjetivo, não o substantivo neste contexto.
  • Não confunda com hostility (hostilidade).
  • Collocações úteis: 'hospitality industry', 'extend hospitality'.
  • Descreva tanto a atitude pessoal quanto a experiência de serviço.

Equívocos Comuns

  • Hospitalidade não é apenas ser educado.
  • Não se trata apenas de hotéis ou boa comida; envolve como os hóspedes são tratados.
  • Hospitality é um substantivo; hospitable é adjetivo.
  • Não tem relação com hospitais.
  • As expectativas culturais variam bastante.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam associar hospitalidade apenas à gentileza; em inglês, envolve também o setor de serviços.

Dicas de Aprendizagem

  • Fique atento a expressões comuns: indústria da hospitalidade, estender hospitalidade, hospitalidade calorosa.
  • Distingua hospitalidade (substantivo) de hospitaleiro (adjetivo).
  • A experiência depende mais das pessoas e do serviço do que do local.
  • Pratique com avaliações para descrever serviço e ambiente.
  • Evite traduções literais que não capturem o sentido.
  • Compare com palavras equivalentes em seu idioma.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'hospitality'?

A.Skillful
B.Loneliness
C.Generosity
D.Dangerous
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'hospitality' correctly?

A.She showed great hospitality by cooking a delicious meal for her guests.
B.He displayed hospitality by refusing to share his food.
C.The party lacked hospitality and warmth.
D.The teacher's hospitality was appreciated by all the students.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'hospitality':

A.Kindness
B.Hostility
C.Isolation
D.Bravery
Passo 4: Antônimos

Select the opposite of 'hospitality':

A.Generosity
B.Warm
C.Friendly
D.Inhospitable
Passo 5: Domínio

In what situation would you most likely experience 'hospitality'?

A.Visiting a friend's house for dinner
B.Going to a crowded and noisy concert
C.Taking a solitary hike in the mountains
D.Attending a boring business meeting

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte